みなさまこんにちは
愛や祈り、喜びや祝福を踊ります
Love loves allのJUNOA. です
🩵
✨✨✨
今日は私が
YouTubeで踊らせて頂いた曲
『 Amazing Grace/My Chains Are Gone ✨』の
Mark.Yamanaka マークヤマナカさんバージョンの
歌詞をご紹介したいと思います🩷
✴︎
Mark.Yamanakaさんは
オアフ島生まれ、ハワイ島ヒロ育ち
日系ハワイアン・シンガーです。
大きな身体を通した甘く豊かな声、
あたたかい、揺るぎない透き通ったエネルギーで
丁寧に歌いあげられています
心にす〜っとスムーズに優しく入って、
心の中で響く感じ
とにかく素敵です
以前、お伝えしたPentatonixさんバージョンより
少し内容が短くなりますが
大切な部分を何度も優しく歌ってくれています✨
Mark.Yamanakaさんバージョン
✴︎
『✨Amazing Grace/My Chains Are Gone✨』
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me,
I once was lost but now I'm found
Was blind but now I see
神からの最高の恵み、何と美しい響き✨
私はかつて迷子だった、でも今は違う
前は見えなかったけど今は見える
今は見える
✴︎
My chains are gone
I've been set free
My God, my Savior has ransomed me
And like a flood, His mercy reigns
Unending love, amazing grace
私の鎖は解かれた
私は自由になった
私の神、私の救い主が救って下さった
そして洪水が起きそうなくらいに
神の恵みが降り注ぐ
終わりのない愛 最高の神の恵み✨
✴︎
The Lord has promised good to me
His word my hope secures
He will my shield and portion be
As long as life endures
神は私に約束して下さった
神の言葉に僕は揺るぎない希望を得て
神は私の盾と分け前になって下さる
命が続く限りずっと
✴︎
My chains are gone
I've been set free
My God, my Savior has ransomed me
And like a flood, His mercy reigns
Unending love, amazing grace
私の鎖は解かれた
私は自由になった
私の神、私の救い主が救って下さった
そして洪水が起きそうなくらいに
神の恵みが降り注ぐ
終わりのない愛 最高の神の恵み✨
✴︎
My chains are gone
I've been set free
My God, my Savior has ransomed me
And like a flood, His mercy reigns
Unending love, amazing grace
私の鎖は解かれた
私は自由になった
私の神、私の救い主が救って下さった
そして洪水が起きそうなくらいに
神の恵みが降り注ぐ
終わりのない愛 最高の神の恵み✨
✴︎
Unending love, amazing grace
終わりのない愛 最高の神の恵み✨
こちらの歌で踊った動画も
よろしければご覧下さい
Mark.Yamanakaさんの歌の
YouTubeもどうぞお聴き下さい
不思議とハワイのエネルギーも
身体に響いてきますね
また行きたくなります
✨
今日も読んで頂き
ありがとうございました✨
あいことばは、愛❤️
それではまたお愛しましょう🫶🥰
みなさまと、たくさんの素晴らしい存在に
愛と感謝をこめて✨✨
JUNOA.🩵