もう終わってるのに。。。

聞いてます、くっくんばんそん。(笑)

今 8月28日ドリームコンサートの宣伝してます。

ジョンフン出るそうですよ。

ジョンフンの名前は よーーく聞き取れます。^^

イ ドンゴンさん 僕も出ますよ、だそうです。

7時30分(いるごぷし さむしっぷん)から

コンサートが始まるといっていますが、

ラヂオも同じ時間かな?

録音準備しなくちゃ。


ジョンフンの声 とーーっても好きで

何を話すか すべて知りたいってくらいなのに

あまり わからなかったです。

イ ドンゴンさん 聞き取りやすいかも。

なんで?でしょう。


ジョンフン、おうちでこのラヂオ聞いてるかも、ですね。


広報の続き。。。む、むづかしいぃ。

얼마 전입니다.

국방부로부터 해외파병 홍보대사의 중책을 맡아달라는 부탁을 받았을 때, 동족상잔의 비극인 6.25 전쟁으로 인해 폐허가 된 우리나라가 불과 60년 만에 경제 강국의 일원으로 성장하게 된 것이 단지 우리나라만의 노력으로 된 것은 아니라는 생각이 들었습니다. 당시 미국을 위시한 16개국의 피와 희생이 없었다면 불가능한 일이었습니다.

국제 사회의 도움으로 반세기만에 세계 13위권의 경제대국으로 우뚝 선 만큼 이제는 빈국에 대한 공적 개발원조뿐만 아니라 분쟁지역에 대한 군사적 기여 역시 적극적으로 실행하여야 할 때라고 봅니다.

그러나 안타깝게도 베트남전 파병 이래 해외파병을 조금씩 확대하여 오긴 했으나 인명피해가 발생할 수도 있다는 우려 때문에 적극적인 지원에는 한계가 있었던 것이 사실입니다. 그럼에도 불구하고 우리 군의 PKO 참여는 유엔의 요청에 의해 1993년 소말리아에 공병대대를 파견한 이래 7 1일 현재 총 3 3245명에 이르렀습니다.

정부가 PKO 참여 확대의 일환으로 아프가니스탄 PRT 방호부대 파견결정에 이어 대지진으로 피해를 입은 아이티에 평화유지군을 파병한 것은 인류애를 위한 따뜻한 결정이라 생각합니다. 20만 명이 사망하고 150만 명의 이재민이 발생한 아이티의 복구와 재건을 위해 우리 군도 이에 동참한다고 하니 ‘우리나라가 이만큼 성장했구나라는 생각에 가슴이 뿌듯해지기까지 했습니다.

広報大使としてのお仕事です。

まだまだ続きますが ちょっとだけお届けです。


충성!
국방부 해외파병(PKO) 홍보대사 상병 김정훈입니다.

저는 지난 5년간 'UN'이라는 그룹의 멤버로 가수 활동을 하다가 일본, 중국 등 해외연예활동을 통해 나름대로 세계 속에 한류 붐을 조성하는데 노력해 왔습니다
.

그토록 마음 놓고 저의 능력을 발휘할 수 있었던 것은 저를 길러주신 부모님과 조국이 있어서였습니다. 만약 그들이 없었다면 어찌 오늘의 제가 있었겠으며 그 일들이 가능했겠습니까
?

마음껏 해외를 넘나들며 활기찬 활동을 하던 것을 접고, 막상 국가의 부름을 받아 군에 입대하였을 때는 갑자기 달라진 환경에 적응하기가 만만치 않았습니다. 그러나 지금은 국방부 홍보지원대원으로서 국군방송 라디오김정훈의 Voice Mail’(매일 20:00~22:00)을 통해서나마 매일 2시간씩 국민을 접할 수 있는 기회를 갖게 되니 고맙기 그지없고, 이 생활에서 큰 보람을 찾고 있습니다
.
김정훈 해외파병 홍보대사 등록일 : 2010.08.23


韓国語も(私にとって) わかりづらいうえに

内容も難しい~~

とにかく今日も世界平和を祈るばかりです。

おぬるど きど へよ

I pray for world pease.


ジョンフンとは もちろん ネットでつながってる

かんじが いいですよね。ファンのお友達とも。


そう思って ブログをこの4月から始めました。

それが Hさんに 教えていただきましたが、

私のぺた ついていないそうです。

がーーーん。

なんで?(ウェヨ?What happened?)


押してるのに ぺたがついてないって

どういうことなんでしょう。

設定のどこを見ても わっかりません。(涙)

画像も貼れないし~


今日から東京は小学校が始まりました。

脱ゆとり教育 だそうで。暑いのに。。。

給食は助かりますが。。。

1年2学期せいで まだ1学期なんですよ。

アメリカみたい。

いってらっしゃい~(ちゃる たにょわ~)


幼稚園は9月からです。

一人で落ち着きたい~(あーもう少しだあ)


ラヂオ聞くのやめようと思うんですが。

ジョンフン 電話トークもありましたね。

ついつい つけてます。8時に。

出てきそうで。^^