TREASURE트레저) - COME TO ME (들어와)

'THE FIRST STEP : CHAPTER ONE'

作詞 로빈(ROVIN) , 김경(KIM KYUNG) , 빅톤(BIGTONE) , 최현석 , 요시 , 하루토

作曲 로빈(ROVIN)

編曲 로빈(ROVIN)

2020.08.07



TREASURE「THE FIRST STEP : CHAPTER ONE - Single」 https://music.apple.com/jp/album/the-first-step-chapter-one-single/1526234333




アサヒ

ちぐm まむん おっとに

지금 맘은 어떠니 

今の気持ちはどうなの



こっちょんどぇ ちょm まに

걱정돼 많이 

心配だよ すごく



ちゃっく もろじrっか

자꾸 멀어질까 

どんどん遠くに行ってしまわないか



とぅりょうぉ っくぇ まに

두려워 많이 

怖いんだ すごく



イェダム

ねが とっけっとん く ばみ っとおrら

내가 톡했던 밤이 떠올라 

僕とメッセージを送ったあの夜が思い浮かんで



にが てけっとん まrどぅり けろうぉ

네가 택했던 말들이 괴로워 

君が選んだ言葉が苦しくて



のむ ちゃけっとん のr ぼに そろうぉ

너무착했던 보니 서러워 

とても優しかった君を見ると悲しくて



てぃろ back back とらが とrりょぬぁ

뒤로 back back 돌아가 돌려놔 

後ろに back back 戻っていくんだ



ジュンギュ

ねが もっなっきん ちょm もっなっじ のむ そとぅん ご がった

내가 못났긴 못났지 너무 서툰 같아 

僕がバカな奴だったよね あまりにぎこちなかったと思う



のっし ながr でろ ながっち ねが ちゃrもたん ごや

넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야 

自分の思うままにした僕が悪かったんだ



ジョンウ

おっとっけ おどぅけじん に まうめ

어떻게 어둑해진 마음에 

どうやったら暗くなった君の心に



たし ぶるr きょ ぼrっか

다시 불을 볼까 

また一度灯りをつけれるかな



おっとっけどぅんじ ね もどぅん ごr こrご

어떻게든지 모든 걸고 

どうやってでも僕の全てをかけてでも


ちきょじゅrけ baby

지켜줄게 baby 

守ってあげるよ baby



ジェヒョク

ぬが もれどぅん ちゃっく もれどぅん

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 

誰が何と言おうと 何度も何と言おうと



ドヨン

ぬが もれどぅん ちゃっく もれどぅん

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 

誰が何と言おうと 何度も何と言おうと



ジェヒョク&ドヨン

ぬが もれどぅん ちゃっく もれどぅん

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 

誰が何と言おうと 何度も何と言おうと



マシホ

たっかじゅrけ に もどぅん げ せはやっけ たし ぴんなr ってかじ

닦아줄게 모든 새하얗게 다시 빛날 때까지 

拭いてあげる 君の全てを真っ白に また輝く時まで



かじゅrけ かち かじゅrけ っくっかじ に ぴょん はrけ girl

가줄게 같이 가줄게 끝까지 할게 girl

行ってあげる 一緒に行ってあげる 最後まで君の味方でいるよ girl



イェダム

くぇんちゃな ちゃがpけん あん びょね baby

괜찮아 차갑겐 변해 baby 

大丈夫 冷たくなったりしないよ baby



ぬぐぼだど のr うぉんへ めいr

누구보다도 원해 매일 

誰よりも君を求めてる毎日



ちょしmすれ にが ぴょなr って まるr っこねrけ

조심스레 네가 편할 말을 꺼낼게 

慎重に君が楽な時に話し始めるよ



ジョンファン 

そっ とぅろわ ねくん ぷめ とぅろわ

들어와 품에 들어와 

すっと入っておいで 僕の広い胸においで 



Anytime you're ready girl

Anytime you’re ready girl 

いつでも準備できてるよ girl



ジョンウ

ちょしmすれ にが ぴょなr って まるr っこねrけ

조심스레 네가 편할 말을 꺼낼게 

慎重に君が楽な時に話し始めるよ



ちゃ とぅろわ

들어와 

さあ おいで



ハルト

ちゃっく っくrりょ にげ めいrめいr

자꾸 끌려 네게 매일매일 

どんどん惹かれる 君に 毎日毎日



のむ たrこまん のん うぃほめ

너무 달콤한 위험해 

とっても甘い君は危険だよ



おじろうぉ けそk びんびん

어지러워 계속 빙빙 

目が回ってる ずっとぐるぐる



ね あぺ なたなった どまんちじ まrこ

앞에 나타났다 도망치지 말고 

僕の前に来たなら逃げないで



ハルト&ヨシノリ

いじぇ とぅろわ

이제 들어와  

もうおいでよ



ヨシノリ

きだりん ね まmそk びんじゃりるr ちぇうぉじょ

기다린 맘속 빈자리를 채워줘 

待ち続けた僕の心の空白を埋めて



Come and fill me up

Come and fill me up 

こっちに来て 僕を満たして



My diamond in the dirt

My diamond in the dirt 

僕の宝石



ほんじゃ かんじかご しぽ

혼자 간직하고 싶어 

一人で大切にしたいんだ



Girl, you got me like

Girl, you got me like 

Girl 僕を好きになってよ



ジェヒョク

ねが もっなっきん ちょm もっなっじ のむ そとぅん ご がった

내가 못났긴 못났지 너무 서툰  같아 

僕がバカな奴だったよね あまりにぎこちなかったと思う



のっし ながr でろ ながっち ねが ちゃrもたん ごや

넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야 

自分の思うままにした僕が悪かったんだ



ジフン

いろっけ おどぅけじん ね はるえ

이렇게 어둑해진 하루에 

こんなに暗くなった僕の一日に



たし とぅろわ じゅrれ

다시 들어와 줄래

また戻ってきてくれるかな



おっとっけどぅんじ ね もどぅん ごr いっこ

어떻게든지 모든 잊고 

どうやってでも 僕の全てを忘れてでも



うっそぼrけ baby

웃어볼게 baby 

笑ってみるよ baby




ジュンギュ

ぬが もれどぅん ちゃっく もれどぅん

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 

誰が何と言おうと 何度も何と言おうと



マシホ

ぬが もれどぅん ちゃっく もれどぅん

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 

誰が何と言おうと 何度も何と言おうと



ジュンギュ&マシホ

ぬが もれどぅん ちゃっく もれどぅん

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든 

誰が何と言おうと 何度も何と言おうと



イェダム

たっかじゅrけ に もどぅん げ せはやっけ たし ぴんなr ってかじ

닦아줄게  모든  새하얗게 다시 빛날 때까지 

拭いてあげる 君の全てが真っ白に また輝く時まで



ドヨン

かじゅrけ かち かじゅrけ っくっかじ に ぴょん はrけ girl

가줄게 같이 가줄게 끝까지   할게 girl

行ってあげる 一緒に行ってあげる 最後まで君の味方でいるよ girl



ジョンウ

くぇんちゃな ちゃがpけん あん びょね baby

괜찮아 차갑겐  변해 baby 

大丈夫 冷たくなったりしないよ baby



ぬぐぼだど のr うぉんへ めいr

누구보다도  원해 매일 

誰よりも君を求めてるよ毎日



ちょしmすれ にが ぴょなr って まるr っこねrけ

조심스레 네가 편할  말을 꺼낼게 

慎重に君が楽な時に話し始めるよ



ヒョンソク

はんじょかん まうめ ふぁrぎが ちゃ

한적한 마음에 활기가  

静かな心に活気が満ちる



にが ね びちゅろ っとおrら

네가 빛으로 떠올라 

君が僕の光となって浮かび上がる



ぬん がむr って You're my sweet dream at night

감을 you’re my sweet dream at night

目を閉じる時 君は僕の甘い夢の中



いじぇん ぴょに ちゃめ どぅr ごっ がた ye

이젠 편히 잠에 같아 ye 

もう楽に寝れそうだよ



にが いっそそ いぶるん ちょん ちょんど

네가 있어서 이불은 '천' 정도 

君がいるから 布団は布くらい薄くてもいい


Cause you are so warm まんげはん ね みそ

Cause you are so warm '만' 개한 미소 

君はとても暖かいから 満開な僕の笑顔 



など に いrぶが どぇご しぽ

나도 일부가 되고 싶어 

僕も君の一部になりたい



マシホ

そっ どぅろわ ね くん ぷめ どぅろわ

들어와 품에 들어와 

すっと入っておいで 僕の広い胸においで



ジフン

Anytime you’re ready girl 

Anytime you’re ready girl 

いつでも準備はできてるよ girl



ジョンファン

っくぁ がぬrけ のっち あぬrけ ぶと いっすrけ

안을게 놓지 않을게 붙어 있을게 

ギュッと抱きしめて離さないでくっついているから



そっ どぅろわ

들어와 

こっちにおいで