日本人妻の韓国生活日記 -2ページ目

日本人妻の韓国生活日記

韓国人夫を持つ日本人妻。2016年4月から韓国暮らし。
牧師家庭で育ったクリスチャン。ブログ内容は主に韓国生活のこと、育児のこと、クリスチャンのこと。

2018年 長女
2019年 次女
2023年 長男
2024年 次男
年子女子、年子男子。

今日教会終わりに家の近くのホームプラスに行ったんやけど、


娘1がトイレ行きたい言うからまずはトイレへ🚽


でも私は息子2(3ヶ月)を抱っこ紐で抱っこしてたし、


息子1(1歳)も買い物カート🛒のイスに座ってて、最近私居なくなったらギャン泣きするんで、ハンちゃん(旦那)に連れてってもらうことに。


ついでに娘2も一緒にトイレへ🚽


私と息子2人はトイレ前でお留守番🛒



そしたらハンちゃんが、ちょっと遠くに離れた人を見ながら小声で


「日本語!日本語喋ってる!あの人!」


と伝えるだけ伝えてトイレへ🚽



え!どの人?ひらめき


見たら女の人が、トイレに向かう旦那さん?か彼氏?に向かって何か喋ってたみたい。



日本人?ひらめきわー!キラキラ金浦ではまだノラ日本人に出会ったことがない。


喋り掛けたい...不安でも私その人が日本語喋ってる所見てへんし聞いてへんからなぁ...


やのにいきなり「日本の方ですか?」って聞いたりなんかしたら向こうも「え?(は?)」ってビックリするかもな...不安




そうや!向こうから声掛けて来てくれへんかな...?🤔



私は一生懸命息子たちに日本語で話しかけた。


ちょうど息子1がアトピーで顎を痒がって掻いちゃって少し血が出てたので(ちょうどて


血を濡れティッシュで拭きながら🩸


私「息子く〜ん、顎掻いちゃったのぉ〜?あいご〜〜血出てるやん〜ちょっと待ってな、今拭いてあげるから〜あ、ちょっ、ちょっとじっとして、こっち向いて、ちょ、」



普段息子といる時そこまでそんな喋らんのに😂


近くにいる日本の方に気付いて貰おうと必死やんか😂


気付いてもらって声を掛けてもらおうなんて他力本願😂



きっと息子は「は?なんやなんや?なんでこんなイキナリ喋り掛けてくんねや?!はよ声掛けに行きや!」


と思っているでしょう😇(知らん



普段そこまで喋り掛けない声かけも虚しく、その方はどうやら気付いていないようでしたにっこり


日本語に気付いてたらきっとチラチラこっち見るやんな?



全然見ずにっこり



旦那さん?彼氏?がトイレから帰って来たら「あの人日本語喋ってたよ〜日本人かも」とかこしょこしょでも言うやんな?



全然言わずにっこり言う素ぶりなしにっこり


仲良くお買い物行きはったにっこり




立ち尽くす私にっこり


早よ声掛けんから行ってもたやんと言わんばかりの息子1にっこり


私の胸の中で爆睡の息子2にっこりかわいいにっこり




しばらくしてハンちゃと娘たちが帰って来た。


ハン「どやった?日本人やったやろ?ひらめき


私「わからん...必死にアピールしたけど(どこが)あかんかった(何が)」


ハン「えーw なんじゃそれw」


私「いやでも!向こうもこっちも今から買い物やからまたどこかで出会うかも!気付かれるように子どもたちに日本語で喋りまくるわ!(自分から声掛けに行け)」




んで全く出会わんかった昇天


うちのホームプラスそんな広くもないのに昇天


人もそんな多くないのに昇天




...まあまた出会う機会はあるでしょうにっこり



なんかなー、韓国人には気使わずグイグイ行けるのに、日本人となるといろいろと気を使ってしまうんよな〜不安


なんでなん?不安


日本人の方が気ぃ使いって思って遠慮しちゃうんかな??不安


私は全然声掛けてもろてええんやけどな?不安


声掛けられたら嫌かな?って思っちゃうとどうもグイグイ行けない...不安


これはちょっと前までの買い物風景🛒


最近息子2の首が座り始めたので抱っこ紐出来るようになってからは買い物がちょっと楽に🤏