先ずは
から・・
"とても率直で"…イ・ジョンソク明らかにした#YG誤解#軍入隊#マッチョ[インタビュー]
http://news.nate.com/view/20170821n13305
あの今日のインタビュー大丈夫でしょでしょ？」
映画「V.I.P.」(パク・フンジョン監督、映画会社)のイ・ジョンソクは21日午前ソウル、鍾路区（チョンノグ）、八判洞（パルパンドン）で進行された媒体ラウンド インタビューで多様な話を率直に打ち明けた。 色々なイシューに隠すことなく立場を伝えた。
「V.I.P.」は国家情報院とCIAの企画で北からきたVIPが連続殺人事件の容疑者に指定された状況でこれを隠そうとする者、必ず捉えようとする者、復讐しようとする者、それぞれ違う目的を持っている四人の男の話を描いた映画だ。 '新世界'で請負を映画興行症候群をおさめたパク・フンジョン監督の次期作だ。
イ・ジョンソクは今回の作品でそれこそ破格変身に出た。 ドラマ'君の声が聞こえる'、'ピノキオ'、'W'等を通して清涼なイメージで愛された。 「V.I.P.」で生涯初めての悪役を演じた彼は亡命者、連続殺人容疑者、ロイヤルファミリーという人物を囲んだ多彩な設定を物静かな演技力に表現した。
彼が演技した人物は国家も、法も統制することはできないVIPキム・グァンイル。アメリカCIAと国家情報院が合作して亡命させた人物であるキム・グァンイルは北朝鮮ロイヤル ファミリーで、誰にも腰を曲げてみたことない人物だ。 国家も、法も統制することはできない'怪物'だ。 俳優人生第2幕を開く確実な熱演だ。
「私は三十を越えれば男らしくなることができました。 いつも男らしい、マッチョに対する渇望と欲がありました。 「V.I.P.」を撮影してチャン・ドンゴン先輩を見ながらも感じました。 ビジュアルがとても立体的でしょう。 私の友達ウビンもそうした点でとてもうらやましかった。 重要なことは容貌ではないんだけど。 「V.I.P.」は男らしい姿を見せることができるようで欲が出ました。 シナリオを読んで先に監督様を訪ねて行きました。」
彼は映画序盤登場する裸体殺害シーンを「ファンたちが衝撃受けるか心配になる」と明らかにした。 「V.I.P.」初めての撮影であったのに、ビジュアル的でも感情的にイ・ジョンソク本人も少なくない衝撃を受けたと。 中がむかむかするほどのインパクトだったと。
「V.I.P.」でパク・フンジョンと初めての呼吸を合わせた彼は当初監督の次期作'魔女'に出演することにした。 だが、クランクインを控えて入隊令状を受けたし、やむをえず映画で下車した。
「事実入隊をするか考慮したりもしました。 だが、状況にならなくて私が入隊することになれば監督の映画に被害を及ぼします。監督様にキャスティング調べてみなさい申し上げましたよ。 結果的に入隊を延期しましたが、その時始めて「監督様、あの仕事できるようです」ということにはならないでしょう。 あ、入隊記事ちょっとよろしくお願いいたします。 延期したと出て、出る記事ごとに非難を受けていて..」
イ・ジョンソクは青春スターという位置づけを意識しない。 最近ではファンミーティングと関連して自身のSNSに"YG各チームがあまりにも自負心がすごくて自尊感も高いが疎通にならない関係でもしかしたら(ファンミーティングを)今年見送らなければならないのかも"というコメントを掲載して所属会社と不和説論議を育てた。
「あ、それも事実は違います。私があまりにも率直に話すほうなのでSNSにも長い文を書かないようにします。ただしファンたちと疎通窓口で使ってはいます。 毎年ほぼ同じ時期、同じ場所でファンミーティングを開くのはファンたちと私の暗黙的約束ですね。 今年は時期が遅れることになりそうでファンたちに知らせるという次元でコメントを書こうと説明をしました。 私の表現が正しくなかったのでしょう。そのことあってYGに堪え難くなって。(笑い) YG良い会社です。 進行費もよく出てきて。(一座爆笑)」
イ・ジョンソクは自らを"トラブルメーカー"といった。 過度に率直な性格を両親も心配していると。
「今日もインタビューしに行くのを母親に心配されましたよ。 それでも言葉を選んでしたり回してできないと。 私は対話するのを好きですね。 インタビューは対話が絶えないから良いです。 ところで私の率直な話が記事化されて、誤解を受けて、私は衝撃を受けて。 それでまた、家で気に障ると静かに反省しています。(笑い) あの今日のインタビューは大丈夫だったんですか?」
「V.I.P.」はチャン・ドンゴン、キム・ミョンミン、パク・ヒスンが共に出演した。 8月23日封切りする。
翻訳機にて・・
innolifeより・・
イ・ジョンソク「YG狙撃NO…ファンに説明しただけ」
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=237898
俳優イ・ジョンソクがファンミーティング開催と関連してSNSに投稿したコメントについて説明した。
21日、ソウル三清洞のあるカフェで映画『VIP』の公開を控えてイ・ジョンソクのラウンドインタビューが行われた。この日、イ・ジョンソクは映画の話だけでなく、最近騒がれているファンミーティング関連SNSコメントについても口を開いた。
イ・ジョンソクは「それも(内部で)そのように問題があったわけじゃなかった」とし「本当に不本意私もトラブルメーカーとなったよう」と言ってぎこちなく笑った。彼は「目標はファンに『私(は今日)こうだった』というのを見せるためのものだったし、ファンミーティングの場合暗黙的なファンとの約束だった。毎年同じ時期が誕生日くらいになったけど、もしかしたらキャンセルまたは延期することもあるから、少し説明しただけ」と説明した。
彼のコメントが「所属事務所を狙撃したものではないか」という推測を生んだこともイ・ジョンソクは「私はそれが狙撃と表現されることは想像もできなかった」と言って笑った後「YGは良い会社。進行費もちゃんと出る。良い会社なのに意に反して困り果てた」と語った。
そして～綺麗なので持おち帰り～
（高画質）
から・・"とても率直で"…イ・ジョンソク明らかにした#YG誤解#軍入隊#マッチョ[インタビュー]
http://news.nate.com/view/20170821n13305
あの今日のインタビュー大丈夫でしょでしょ？」
映画「V.I.P.」(パク・フンジョン監督、映画会社)のイ・ジョンソクは21日午前ソウル、鍾路区（チョンノグ）、八判洞（パルパンドン）で進行された媒体ラウンド インタビューで多様な話を率直に打ち明けた。 色々なイシューに隠すことなく立場を伝えた。
「V.I.P.」は国家情報院とCIAの企画で北からきたVIPが連続殺人事件の容疑者に指定された状況でこれを隠そうとする者、必ず捉えようとする者、復讐しようとする者、それぞれ違う目的を持っている四人の男の話を描いた映画だ。 '新世界'で請負を映画興行症候群をおさめたパク・フンジョン監督の次期作だ。
イ・ジョンソクは今回の作品でそれこそ破格変身に出た。 ドラマ'君の声が聞こえる'、'ピノキオ'、'W'等を通して清涼なイメージで愛された。 「V.I.P.」で生涯初めての悪役を演じた彼は亡命者、連続殺人容疑者、ロイヤルファミリーという人物を囲んだ多彩な設定を物静かな演技力に表現した。
彼が演技した人物は国家も、法も統制することはできないVIPキム・グァンイル。アメリカCIAと国家情報院が合作して亡命させた人物であるキム・グァンイルは北朝鮮ロイヤル ファミリーで、誰にも腰を曲げてみたことない人物だ。 国家も、法も統制することはできない'怪物'だ。 俳優人生第2幕を開く確実な熱演だ。
「私は三十を越えれば男らしくなることができました。 いつも男らしい、マッチョに対する渇望と欲がありました。 「V.I.P.」を撮影してチャン・ドンゴン先輩を見ながらも感じました。 ビジュアルがとても立体的でしょう。 私の友達ウビンもそうした点でとてもうらやましかった。 重要なことは容貌ではないんだけど。 「V.I.P.」は男らしい姿を見せることができるようで欲が出ました。 シナリオを読んで先に監督様を訪ねて行きました。」
彼は映画序盤登場する裸体殺害シーンを「ファンたちが衝撃受けるか心配になる」と明らかにした。 「V.I.P.」初めての撮影であったのに、ビジュアル的でも感情的にイ・ジョンソク本人も少なくない衝撃を受けたと。 中がむかむかするほどのインパクトだったと。
「V.I.P.」でパク・フンジョンと初めての呼吸を合わせた彼は当初監督の次期作'魔女'に出演することにした。 だが、クランクインを控えて入隊令状を受けたし、やむをえず映画で下車した。
「事実入隊をするか考慮したりもしました。 だが、状況にならなくて私が入隊することになれば監督の映画に被害を及ぼします。監督様にキャスティング調べてみなさい申し上げましたよ。 結果的に入隊を延期しましたが、その時始めて「監督様、あの仕事できるようです」ということにはならないでしょう。 あ、入隊記事ちょっとよろしくお願いいたします。 延期したと出て、出る記事ごとに非難を受けていて..」
イ・ジョンソクは青春スターという位置づけを意識しない。 最近ではファンミーティングと関連して自身のSNSに"YG各チームがあまりにも自負心がすごくて自尊感も高いが疎通にならない関係でもしかしたら(ファンミーティングを)今年見送らなければならないのかも"というコメントを掲載して所属会社と不和説論議を育てた。
「あ、それも事実は違います。私があまりにも率直に話すほうなのでSNSにも長い文を書かないようにします。ただしファンたちと疎通窓口で使ってはいます。 毎年ほぼ同じ時期、同じ場所でファンミーティングを開くのはファンたちと私の暗黙的約束ですね。 今年は時期が遅れることになりそうでファンたちに知らせるという次元でコメントを書こうと説明をしました。 私の表現が正しくなかったのでしょう。そのことあってYGに堪え難くなって。(笑い) YG良い会社です。 進行費もよく出てきて。(一座爆笑)」
イ・ジョンソクは自らを"トラブルメーカー"といった。 過度に率直な性格を両親も心配していると。
「今日もインタビューしに行くのを母親に心配されましたよ。 それでも言葉を選んでしたり回してできないと。 私は対話するのを好きですね。 インタビューは対話が絶えないから良いです。 ところで私の率直な話が記事化されて、誤解を受けて、私は衝撃を受けて。 それでまた、家で気に障ると静かに反省しています。(笑い) あの今日のインタビューは大丈夫だったんですか?」
「V.I.P.」はチャン・ドンゴン、キム・ミョンミン、パク・ヒスンが共に出演した。 8月23日封切りする。
翻訳機にて・・
innolifeより・・
イ・ジョンソク「YG狙撃NO…ファンに説明しただけ」
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=237898
俳優イ・ジョンソクがファンミーティング開催と関連してSNSに投稿したコメントについて説明した。
21日、ソウル三清洞のあるカフェで映画『VIP』の公開を控えてイ・ジョンソクのラウンドインタビューが行われた。この日、イ・ジョンソクは映画の話だけでなく、最近騒がれているファンミーティング関連SNSコメントについても口を開いた。
イ・ジョンソクは「それも(内部で)そのように問題があったわけじゃなかった」とし「本当に不本意私もトラブルメーカーとなったよう」と言ってぎこちなく笑った。彼は「目標はファンに『私(は今日)こうだった』というのを見せるためのものだったし、ファンミーティングの場合暗黙的なファンとの約束だった。毎年同じ時期が誕生日くらいになったけど、もしかしたらキャンセルまたは延期することもあるから、少し説明しただけ」と説明した。
彼のコメントが「所属事務所を狙撃したものではないか」という推測を生んだこともイ・ジョンソクは「私はそれが狙撃と表現されることは想像もできなかった」と言って笑った後「YGは良い会社。進行費もちゃんと出る。良い会社なのに意に反して困り果てた」と語った。
そして～綺麗なので持おち帰り～
（高画質）
