イ・ジュンギ、「クリミナルマインド」台本一生懸命勉強..真剣+情熱フル稼働

http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003587659



俳優イ・ジュンギが台本を勉強中の姿が捉えられた。

30日に公開されたtvN水木ドラマ「クリミナル・マインド」(以下リラックマ)撮影現場スチールは台本に目を固定したまま演技とキャラクターの研究に本格的にイ・ジュンギの姿が収められている。特に彼は遊び心いっぱいの微笑みが魅力的な普段の姿とは違って台本を真剣に情熱的な姿で勉強していて視線を集める。

イ・ジュンギは、「リラックマ」から南主人公キム・ヒョンジュン役を引き受けて熱演を広げている状況。劇中キム・ヒョンジュンは、警察特殊部隊爆発物処理班を経て刑事に服務あるNCI犯罪行動分析チームの現場調査員になるキャラクターだ。洒落て遊び心あふれる性格で誤解を受けたが、知ってみると、誰よりもチームのメンバーを考えている温かい心と、被害者のために本気で怒りが話せる心を持った要員であること。

イ・ジュンギが演じるキム・ヒョンジュンは、「リラックマ」原作にはないキャラクターで、極に韓国的情緒の話が追加され、再創造された。これイ・ジュンギは、視聴者を説得するために、より多くの愛情と努力でキム・ヒョンジュンというキャラクターを作る努力している。何よりもイ・ジュンギは、4年ぶりに現代物復帰作にも1、2回目の放送だけで没入感の高い感情とアクション演技を見せて好評を博している。

ため、今後キム・ヒョンジュンとして、さらに熱間圧延を広げるイ・ジュンギの活躍に期待が集まっている。

一方、「リラックマ」は毎週水、木曜日の夜10時50分放送される。

翻訳機にて・・




ダウン日本語版korepoより・・

イ・ジュンギ、「クリミナル・マインド」撮影現場で台本に熱中する姿をキャッチ

http://korepo.com/archives/345613



俳優イ・ジュンギが、台本を読み込んでいる姿がキャッチされた。

30日に公開されたtvN水木ドラマ「クリミナル・マインド」の撮影現場スチールには、台本に視線を向けたまま、演技やキャラクター研究に余念のないイ・ジュンギの姿が収められている。特に、彼はキュートな笑顔が魅力的な普段の姿とは違い、台本を真剣に、情熱的な姿で読み込んでいるのが目を引く。

イ・ジュンギは、同ドラマでキム・ヒョンジュン役を熱演中。劇中、キム・ヒョンジュンは警察特殊部隊の爆発物処理班を経て、刑事として服務していたが、NCI犯罪行動分析チームの現場調査要員になるキャラクター。オシャレでいたずら心あふれる性格のため、誤解を招くこともあるが、知っていくと誰よりもチームのことを考える温かい心と、被害者のために本気で怒る心を持つ要員だ。


イ・ジュンギが演じるキム・ヒョンジュンは、原作にはないキャラクターで、劇中に韓国的情緒のエピソードが追加され、再創造された。よってイ・ジュンギは視聴者を説得するため、より多くの愛情や努力を傾け、キム・ヒョンジュンというキャラクターを作るのに力を入れている。何よりも、イ・ジュンギは4年ぶりに現代劇に復帰したが、1、2話だけでも、役になりきった感情表現、アクション演技を見せ、好評を博している。

そのため、今後キム・ヒョンジュンとして、さらに熱演を繰り広げるイ・ジュンギの活躍に、多くの期待が寄せられている。