本日2回目の更新～
すっかり！チュウォンくんの韓服姿の惚れ込んでる準
録画予約してあるけど、旦那が居ないので朝からキョヌを見てました
では記事を二つ・・
チュ・ウォンが「4段のファッション変身」で女心をしっかり狙撃した。
http://tenasia.hankyung.com/archives/1230310
SBS月火ドラマ「猟奇的な彼女」（脚本ユンヒョジェ演出オジンソク）で朝鮮最高のスペック南で熱演中の牽牛（チュ・ウォン）が衣装さえも自在に消化して視線をひきつけていること。
特に時と場所に応じて変わるキョヌの衣装は、ドラマに豊かな見どころを提供し、女性ファンの心をときめかせている。
公開された写真の中で見ることができるよう彦星のファッションは服を着るときの基本的な原則である「TPO」（Time、Place、Occasion）を徹底的に注いでいる。まず、原子（チェな）との講読の時間と宮殿に出入りする際の国の錆を食べるがあってきちんとしてすっきりとしたスタイルで信頼感を与える。
続いて清から送信3年間の留学生活を証明するように華やかな色味の服装も相性のように似合って目を引く。市場通りに立っているキョヌの服はよく見ることができる一般的なソンビの韓服だが、彼が受けた時期に特別に見える。通常の服もモデルのように見える彼の衣装消化は距離に出るたびに、多くの女性たちの熱い眼差しを受ける理由を実感させている。
このようにドラマの中適材適所に配置された衣装は、キャラクターの叙事を理解させるだけでなく、見て楽しいまで加えている。また、今後、牽牛がどんな衣装を披露目を楽しく与えるときめきが倍になっている。
一方、過去7、8回ではまだ会うたびにアウンダウンながらもお互いに微妙な感情がくすぶり始めた牽牛とヒェミョンプリンセス（オ・ヨンソ）の話が色とりどりに描かれた。これ二人の関係にも新たな転換点が生じるのか、次の回に向けて関心が高まっている。
一方、「猟奇的な彼女」は毎週月、火、午後10時に放送される。
翻訳機にて・・
猟奇的な彼女チュ・ウォン - オ・ヨンソ、傘の中の微妙な雰囲気...関係の変化
http://sbsfune.sbs.co.kr/news/news_content.jsp?article_id=E10008619799
「猟奇的な彼女」チュウォンとオ・ヨンソが転換点を迎える。
12日、SBS月火ドラマ「猟奇的な彼女」（脚本ユンヒョジェ、演出オジンソク）製作会社レモンネイン、ファイア・ブラザーズ、シンシネ側チュウォン - オ・ヨンソの撮影様子を写した写真を公開した。
公開された写真の中のキョヌ（チュウォン）とヘミョンプリンセス（オ・ヨンソ）は雨の街で傘を一緒に書いた状態でアウンダウンしていたがまでとは全く違う雰囲気が感じられている。まず、彼女の肩を慎重に包んだキョヌの親しい手は今までヘミョンを困りの塊のみ対しものと異なる感情が込められて見る人々のときめきを誘発する。お互いに向かい合う目もブレにしっとり濡れていて二人の男女の間のラブラインが急流に乗ることが予想される。
先にキョヌとヘミョンプリンセスのロマンスの気流は、徐々に輪郭を明らかに来たはず。風などの祭りを歩いていた二人の姿は、ソムナムソムニョの定石を見せ、視聴者の胸までくすぐるた。だけでなく、怪我をしたキョヌに薬草を取りまとめてくれたヘミョンの原色的なジラシ中噂に悩まされている彼女を気にするキョヌの心配子供の表情は、すでに彼の胸の中掘り下げ各自の存在を実感させた。
このように、チュ・ウォンとオ・ヨンソはますます濃くなるキョヌとヘミョンの感情線を繊細に表現する中。二青春俳優だけが作り出すことができる荒っぽいロマンスは毎週視聴者にビタミンのような活力になってくれている。また、実際のカップルを彷彿とさせるケミストリーを発散、恋愛したい欲求を無限刺激している。
チュ・ウォンとオ・ヨンソの傘の中の微妙な雰囲気は12日、「猟奇的な彼女」で公開される。
翻訳機にて・・
