ジョンソクくんの悪役、早く見てみたいですね
イ・ジョンソク「映画「VIP」で初の悪役、今までになかった悪人"[画報]
http://news.nate.com/view/20161117n07736
イ・ジョンソクの感性があふれる画報とのインタビューが公開された。
17日コスモポリタン側イ・ジョンソクと一緒に12月号を公開した。今回の写真集の中のイ・ジョンソクは、モデル出身演技者らしく、優れたプロポーションを誇り、ニューバランスのスポーティなジャンパーからカジュアルなスニーカーまで、さまざまな衣装を素敵に消化して、冬の完璧な彼氏ルックを演出した。
最近映画「VIP」の撮影を開始したイ・ジョンソクは、初めて悪役を引き受けることになったと、「文字通り悪役です。本当に「悪」のみの、理由も、名分もなく、邪悪な人。通常、劇中の人物の感情線がどのような可能性を持って変わっていく過程があるでしょう。私の役は、そのようなことがまったくありません。今までになかった悪人だ」と伝え全く風変わりな演技変身に対する悩みとときめきを表わした。
続いて、映画やドラマを休むことなく活動して牛のように働くという意味で「イジョンソ 'というニックネームを得た彼は、「私は演技するのが恐ろしく力が聞いた。だから休まず続けて作品をしたんです。しかし、それは繰り返しがドゥェダ見ると、鈍くなっていると思う」と最近の活動についての素直な気持ちを打ち明けた。
空白期間の間延期ず、自分がしたいことについて絶えず自問し、友達と一緒に服を製作したという彼の服に刻まれた「抱擁とキス」の意味について、「私たちが通常の上を、または受信したとき、基本的に行動が腕を伸ばして伸ばして「来て」と抱擁を与えるふりじゃないですか。だから、すべての関係でも許可されている「抱擁」やら、恋人との間の「キス」を思い出したようです」と伝え、本人もキス、上と抱擁が必要だという話を付け加えた。
本人の成長のために絶えず考えて努力する情熱があふれる俳優イ・ジョンソクの感性があふれる、より多くの写真集とインタビューは、「コスモポリタン」12月号の上部とコスモポリタン公式ウェブサイトで見ることができる。
翻訳機にて・・
日本語版Kstyleより・・（画像省略）
イ・ジョンソク、映画「VIP」で初の悪役に挑戦“これまでになかった悪人”
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2057056
俳優イ・ジョンソクの感性溢れるグラビアとインタビューが公開された。
「COSMOPOLITAN」側は最近、イ・ジョンソクがグラビアを撮影した12月号を公開した。今回のグラビアでイ・ジョンソクはモデル出身の俳優らしく、抜群のプロポーションを誇ってnew balance(ニューバランス) のスポーティーなジャンパーからカジュアルなスニーカーまで多彩な衣装を見事に着こなし、ウィンターシーズンの完璧な恋人ルックを演出した。
最近映画「VIP」の撮影を始めたイ・ジョンソクは自身初の悪役を演じることになったとし、「言葉通りの悪役です。本当に『悪』だけがある、理由も名分もない悪人です。一般的に劇中の人物の感情の流れは、ある蓋然性があって変化していく過程がありますよね。僕が今回演じる役は、そういうのが全くありません。これまでになかった悪人のキャラクターです」と伝え、新鮮な演技の変身に対する悩みと期待を覗かせた。
映画やドラマで休むことなく活動し、まるで牛のように働いているという意味から「イ・ジョンソ」(「ソ」は韓国語で牛の意) というニックネームを手にしたイ・ジョンソクは「僕は演技をするのが怖くて大変でした。なので、休むことなく連続して作品に出ていたのですが、それが繰り返されたらもう鈍くなったような気がします」と話し、最近の活動に関する率直な心を打ち明けた。
空白期間の間、演技以外に自身がしたいことについて繰り返し自問し、友たちとともに洋服を制作したというイ・ジョンソクは洋服にプリントされているハグとキスの意味について「僕たちが普段慰められたり誰かを慰めたりする時に、基本的にする行動は手を伸ばして『おいで』と抱きしめる仕草です。なので、どんな関係でも全部ありえるハグと、恋人の間のキスを思い浮かべました」と話し、自身もキス、慰め、ハグが必要だと付け加えた。
自身の成長のために引き続き考え、努力する情熱溢れる俳優イ・ジョンソクの感性溢れるグラビアとインタビューの詳細は「COSMOPOLITAN」12月号の付録冊子「COSMO MEN」と「COSMOPOLITAN」の公式ホームページで確認できる。
追加画像借りしました。
