ミンホくん記事です。
korepoより・・俳優イ･ミンホとチョン･ジヒョン、ドラマでの過去の縁を公開
http://korepo.com/archives/261222
人魚チョン･ジヒョンと県令イ･ミンホの過去縁が公開された。
SBSの新しい水木ドラマ「青い海の伝説」サイドは1日、イ･ミンホとチョン･ジヒョンの過去の関係を知ることができるスチールカットを公開した。
天才詐欺師ホ・ジュンジェ（イ･ミンホ）と人魚は、過去キム・ダムリョンと人魚として縁を結んだ。新しい県令として赴任したダムリョンはとても凛凛しく、人魚は大きな蓮の花に囲まれて怖気づいた目つきをしている。
ダムリョングが、貪欲な人間につかまった人魚と向い合うようになる。この状況で彼がどんな行動を取ったのかに関心が注がれる。
「青い海の伝説」サイドは、「この出会いをきっかけにダムリョンと人魚が簡単には切れない運命の糸で結ばれているという事実を悟るようになる。ダムリョンと人魚として始まった縁がホ･ジュンジェと人魚に続く過程を見守ってほしい」と明らかにした。
ドラマ「青い海の伝説」は、「嫉妬の化身」の後続で来月16日に韓国で初放送される。
「詐欺師系のハリー・ポッター」イ・ミンホ、チョン・ジヒョンホーリーは変身の鬼才
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=942746
「青い海の伝説」イ・ミンホが完璧な変装、華やかな手技、グックガングのビジュアルが引き立つ魔性の3次ティーザーで視聴者たちを魅了させた。「朝鮮フンナム」県令から天才詐欺師まで千の魅力を誇って見る人々の目と耳をひきつけていること。
来る16日初放送されるSBS新しい水木ドラマ「青い海の伝説」（パク・ジウン脚本、エディ演出、文化倉庫、スタジオドラゴン製作）側2日「千の魅力」イ・ミンホの魔性の3次ティーザーを公開した。
「青い海の伝説」は、絶滅寸前である地球上の最後の人魚が都市の天才詐欺師に会って陸地の生活に適応して行われる予測不可能の事件を介して笑いと楽しさを奥行ファンタジーロマンスで、過去と現在を行き来する縁の話を広げて、私の視聴者たちに新しい経験をプレゼントすると期待を集めている。
公開されたティーザーには朝鮮時代のイケメン県令に変身したイ・ミンホが視線を引く。馬に乗って村に入ってからは凛々しく堂々とした姿は、文字通りグックガングのビジュアル。以来、現生でも、彼は変身の鬼才らしく弁護士、検査など、さまざまな人物に変装して詐欺を打つ姿に興味を誘発する。
何よりも「あなたは詐欺師系のハリー・ポッターよ」という言葉が相性のように似合うイ・ミンホはセクシーなルックスと目が華やかな手技が引き立つ魔法のように見て、これらを幻惑させる、催眠をかける失敗すると、すぐに謝罪する可愛い姿は、彼の魅力に浸るする。
ここでチョン・ジヒョンまで加え、期待感を高める。チョン・ジヒョンはイ・ミンホに向かって目を丸くして好奇心に満ちた目つきで「ワイプは何ですか？」と尋ねると、熱いコーヒーを後〜吹いてくれるイ・ミンホの姿を見て嵐口の風を誇示してゴマ粒笑いをプレゼントしている。
「青い海の伝説」側は「朝鮮イケメン県令と天才詐欺師ジュンジェを行き来するイ・ミンホを演技を期待してもいい」とし「しらじらしい演技で視聴者たちをひきつけるチョン・ジヒョンとイ・ミンホと面白いエピソードが絶えず開かれる「青い海の伝説」に多くの関心と愛をお願いしたい」と伝えた。
一方、「青い海の伝説」は、「嫉妬の化身」の後続で来る11月16日水曜日の夜10時に初放送される予定だ。
翻訳機にて・・
Lee Min Ho(イ・ミンホ)李敏鎬－青い海の伝説 1次ティーザー－日本語字幕
Lee Min Ho(イ・ミンホ)李敏鎬－青い海の伝説 2次 予告編＋MinoCUTslow－日本語字幕
YouTubeよりお借りしました。m(_ _)m
