本日2回目の更新です～
朝から快晴で
洗濯物、お布団
気持ちいいです～
では、記事を二つ・・
[TV:スコア] 「月の恋人」,月火劇一緒に上昇の中8%台復帰
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000660011&lfrom=twitter
「月の恋人-歩歩驚心：麗」が再び8％台の視聴率に回復した。
12日、視聴率調査会社ニールセンコリアによると、前日放送されたSBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心：麗」は8.2％を記録した。これは、過去の放送分（6.8％）より1.4％P上昇した数値だ。
この日「月の恋人-歩歩驚心 麗」では、ヘス(イ・ジウン)を人質でワンソ(イ・ジュンギ)にワンウン(ベクヒョン)夫婦を捕らえることを命じるヘェジョン(ホン・ジョンヒョン)の姿が電波に乗った。
ヘスは、タミ院にワンウン夫婦を隠したが、とてもワンソにこれらを隠したと語ることができなかった。
結局、契丹に人質に行く境遇に置かれたファンボ・ヨンファ(カン・ハンナ)が、ヘェジョンとワンウク(カン・ハヌル)に、ワンウン夫婦がタミ院にいることを知らせたし、タミ院で軍事が攻め込んだ。
一方、同時間帯放送したMBC 「キャリアを消す女」,KBS 2TV 「雲が描いた月明かり」はそれぞれ9.6%、18.8%を記録した。
翻訳機にて・・
[TVぱんぱん] 「月の恋人」イ・ジュンギ、よりかわいそうな男いない
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003411099&lfrom=twitter
より貧しい男がまたあるか。愛する女性を守るために、皇帝がなければならない男がまさに「月の恋人」イ・ジュンギだ。
SBS月火ドラマ「月の恋人」が4皇子ワンソ（イ・ジュンギ）と現代から渡ってきた女性ヘス（アイユー分）の悲しい愛を広げている。紆余曲折の末愛を始めたが、男女は皇権を争うワンヨ（ホン・ジョンヒョン分）の血も涙もない野心に苦しむ中である。
去る11日放送された15回のワンヨは皇帝になった後、自分の席を脅かすことができる兄弟たちを処断しようとした。猟犬はワンソた。ヘスが皇帝ワンム（ギムサンホ分）を毒殺したという濡れ衣をかぶせた後、ワンソを脅迫した。チェジモン（キム・ソンギュン）とベクア(ナム・ジュヒョクまであげてワンソを意のままに動かそうとした。海水を守るために、新しい皇帝ワンヨを受け入れたワンソは絶望し怒った。
これまでの皇帝に対する欲がなかったワンソがワンヨを破っ皇帝がなければならない足場が設けられたこと。やっとお互いの心を確認したところ、命がまた危険にさらすされた海水も気の毒と、ヘスを守るために、兄弟たちにナイフをはってヌォヤ王牛の運命も気の毒。このドラマは、高麗初期の皇帝が皇位争いをする歴史的事実にフィクションを溶かして作ったフュージョン時代劇。愛と葛藤が主な話なのに、いつも胸焼けをすることは、主人公であるワンソと海水だ。いつも苦難に包まれて正常に笑いを建てることのないこれらの視聴者の心を引き裂いている。
特にイ・ジュンギは男性主人公として、このドラマの感情線を最初からよくしている。序盤の話の説明が多少気を取られていたこのドラマは、イ・ジュンギが演じるワンソが浮き彫りにされ、興味ながらも胸痛い話で視聴者たちをひきつけるている。演技上手イ・ジュンギはワンソをホームシアターの支持をもたらすことができるがっちり感情線を保持するきた、素敵な魅力を噴出つけワンソを応援している。フュージョン史劇と多少軽く見えることができる限界を学び、自ら重みを加えて克服するところだ。イ・ジュンギが引っ張っていくドラマである「月の恋人」、今より胸が痛いことだけ残っているので、彼の正確な表情と目つきにしきりに陥ってドラマを見て見ることになる。
翻訳機にて・・
