2回目の更新です。
[オー！CHINA]「月の恋人」イ・ジュンギの深さ、13億が惹かれた演技職人
http://stoo.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2016093017441381705
事前製作、150億大作ドラマ、韓中同時放映など、ドラマのファンが首を抜きにして放送されるだけ待っていたSBSドラマ「月の恋人ボボギョンシムう」（脚本ジョユンヨウン・演出キム・ギュテ・以下の月の恋人）。このように期待の中、8月29日の最初の蓋を開けた「月の恋人」は、視線を集中させない演出と蓋然性が不足しているシナリオ、ここでの主な出演陣の足演技論議までイルミョ原作よりもやや粗末である酷評を受けた。最終的には「月の恋人」は、初放送以後た桁台の視聴率を抜け出せず、地上波月火ドラマ最下位という不名誉を抱くた。
それでも視聴者がこのドラマを選択して見るしかない理由がある。まさに劇中どんな状況でも乱れない演技で毎回視聴者を感動的に作っている俳優イ・ジュンギの米（美）親演技力のため。イ・ジュンギは劇中の母親皇后ユ氏（パク・ジヨン）嫉妬のせいで顔に傷を得愛されないまま育った4皇子王所熱演中だ。
イ・ジュンギの熱演のおかげなのか分からないが、中国内の「月の恋人」に向けた反応は、かなり熱い方だ。まず、「月の恋人」を独占放映中の中国の動画サイト「ゆく」再生数を確認してみると、「月の恋人」は、総13億ビューを突破して大きな愛を受けている。同時間帯競争を繰り広げ完勝を遂げたKBS2月火ドラマ「グルミグリーン月光」が中国内の動画再生数1億7千万ビューをたて超えたと比較しても8倍以上の差は数値でもある。
事実「月の恋人」は、中国の小説を原作とし、既に中国でドラマで製作され、現地で大きな愛を受けた作品である。ここで「月の恋人」の話を導く重要な主軸となるイ・ジュンギがドラマ「犬とオオカミの時間」をはじめ、「イルジメ」、「アラン使道伝」、「朝鮮ガンマン」、「夜を歩く士」を通じて、現地にベースをがっちり置いた韓流スターという点は、現地ファンたちの関心を高める作用した。実際にイ・ジュンギは初日観客数動員1位に上がるほど大きな愛を受けた中国映画「シチリア日光」主演を務めるほどのチケットパワーを誇るスターのいずれかである。
イ・ジュンギは、自分が持っている多様な魅力を作品ごとに十分に発揮だけでなく、絶え間ない成長を見せてくれて、人生小さい更新している。特にイ・ジュンギは、既に様々な時代劇作品を介して「信じてみる史劇帝王」という別名を持っているが、「月の恋人」で目つきからの声も血筋と指先震えまで延期し、毎回、各シーンの視聴者が集中して半するしかないポイントを作ってくれている。
このようなイ・ジュンギの演技力と神秘的な魅力に言葉は通じませんが、中国国民はすでにすっかりはまった状態だ。これイ・ジュンギは中国最大のSNSサイトであるウェイボ全体俳優検索順位と言及することができ、韓国俳優では異例の1位に上がる気炎を吐いたりした。このように、13億の中国人までしっかり魅せられた俳優イ・ジュンギ。彼は今後、残りの回次間見せてくれる演技が毎分期待されるのは当然のことではないか。
翻訳機にて・・
うん・・
ジュンギくんの熱演のおかげと言っても、過言ではないような・・
