(*ﾟ▽ﾟ)ﾉこんにちは~
明日から旦那仕事なので
ちょっとお出掛けして来ました～
では！
次回作の記事二つ・・
翻訳機にて、いまいち意味不明のところあり
イ・ジュンギ「「宮廷女官若曦」、キャラクターの魅力大幅に届いた"
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003234237&spi_ref=m_entertain_twitter
優イ・ジュンギ、ドラマ「宮廷女官若曦：fu」出演を決めた背景を明らかにした。
イ・ジュンギは4日午後、所属事務所ツリーアクターズを介して「台本の中皇子として感じるしかなかった苦悩と母性愛への渇望、友情と恋愛など多彩な姿があるキャラクターの魅力が大幅に届いた"としながら"また、キム・ギュテ監督は是非一度の操作してみたい方だった。
このキャラクターを私に任せてくれた製作陣に新しい演技で報いるべき」と出演所感を明らかにした。
イ・ジュンギが演じるワンソ役は「犬狼」の異名を持つ太祖王健の四番目の息子であり、考慮の4代皇帝鉱種となる人物。冷たい仮面のフリーズなどの目つきで、すべてのこれらみるたった一人の女性海水だけは死んでまで守りたい。
この作品は、中国の小説を原作に、アジア全域で旋風的な人気を集めてきて、ハリウッドのメジャー投資配給会社であるNBCユニバーサル・スタジオが共同投資家に出た。
主人公に抜擢されたイ・ジュンギは、「王の男」から最近作「トゥ・ウィックス」、「朝鮮ガンマン」、「夜を歩くソンビ」までしっかりした演技力と格別なキャラクター分析力に一度も失望させない歩みをかけてきた。特に「信じ見るイ・ジュンギ史劇 'という愛称を聞いて、多数の史劇に出演してきたのが、今回の作品でもやはり彼だけの特別な解釈と魅力が詰まった史劇演技を見せるものと期待される。
イ・ジュンギの男主人公キャラクターに翼をつけてあげる今回のドラマの演出はギムギュテ監督が引き受けた。キム・ギュテ監督は「彼らが生きる世界」、「アイリス」、「大丈夫、愛だ」、「その冬、風が吹く」など秀麗な映像美と演出力で脚光を浴びる演出家だ。イ・ジュンギとキム・ギュテの出会いは、中国原作だけに、韓国での話題性を引き上げるには十分に見える。
「宮廷女官若曦：う」は、100％事前製作方式で作られ、下半期た、中同時放映される予定である。イ・ジュンギはウェイボフォロワー数が1800万人に迫る国内に数えられる韓流スターだ。
今回のドラマの、いずれ同時放映でイ・ジュンギも両局でもう一度再認識されるものと思われる。
*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*
日本語記事 もっと！コリアより・・「月の恋人」→「歩歩驚心：麗」イ・ジュンギとIU（アイユー）出演確定
http://mottokorea.com/mottoKoreaW/FunJoy_list.do?bbsBasketType=R&seq=30223&cate3=&pageNum=
俳優イ・ジュンギとアイユー（IU）が『歩歩驚心：麗』への出演を確定した。
『歩歩驚心：麗』（脚本チョ・ユンヨン、演出キム・ギュテ）側は4日、「俳優のイ・ジュンギとアイユーがそれぞれ主人公のワンソ役とヘス役にキャスティングされた。ドラマのタイトルは『月の恋人』ではなく『歩歩驚心：麗』に確定した」と明らかにした。
『歩歩驚心：麗』は、韓国で初めて中国の小説を原作に制作されるドラマだ。原作である『歩歩驚心（宮廷女官 若曦）』は中国でもドラマとして作られ、大きな人気を得て、国内外に厚いファン層を構築している。
ドラマのタイトルである『歩歩驚心：麗』は、一歩一歩慎重にという意味の「歩歩驚心」と高麗時代という時代背景の特徴を結合して最終決定された。
劇中イ・ジュンギが引き受けた主人公のワンソ役は「犬狼」の異名を持つ高麗太祖王健の第四皇子で、冷たい仮面の中に自分を閉じ込めたまま生きていたが、ヘスを通じて仮面を脱いで高麗の第4代目皇帝光宗となる人物だ。
アイユーが引き受けた主人公のヘス役は高麗時代へと魂が垂直落下した現代である21世紀の女性で、歴史的な出来事の中心で苦悩しながら、自分の運命を切り開いていく成長型キャラクターだ。
『歩歩驚心：麗』は『大丈夫、愛だ』『その冬、風が吹く』などを介して、スタイリッシュな映像美を誇るキム・ギュテ監督が演出を引き受け、NBCユニバーサルがアジアドラマに初めて投資する作品で、グローバル市場を狙って100％事前制作される。
『歩歩驚心：麗』側は「制作陣と俳優たち全員が熱心に準備しており、いい作品で報いることができように最善を尽くしたい」と明らかにした。
公式発表が待たれますね。。
