今日の802の山添さんの番組にROOSTERが生出演してました!生演奏付き!
タワレコ行きたかったなあという思いは今もありますが、トークがおもしろかったので良しとしよう。
なんかでも、通訳の方が特徴あって目立ってたような気がした・・
感情豊かに話す通訳さんだったんです。
日本に来て一番驚いたことは?と尋ねられて
「熱心なファンの子がいることかな。
自分達の泊まってるホテルを突き止めて待っててくれたり、
空港で待っててくれたり、歓迎されてるなあと思った」と言ってましたが
それはいわゆるグルーピーちゃうんかいと思ったのは置いといて
彼ら、年内に単独ライブしますよ、間違いない。
「サマソニの評判がよかったら、年内に日本で単独ライブがしたいね」と言ってたー!
「年内に」とわざわざ言っていたのがミソだと思ったんだけど違うかな。
単独ライブしてほしいなあ。
自分の好きなミュージシャンのインタビューを聞くだけでも英語の勉強になるなあと思います。
必死にしゃべってることを聞き取っては頭の中で考えて、その後通訳さんの話を聞きます。
「お、聞き取れてる」「分からんかった」と一喜一憂。
どっかの知らない人がしゃべってるのを聞くより、
自分の好きなミュージシャンがしゃべってるのを聞くほうがおもしろい。







