THANX!!
みんなありがとう
ゴシップランキングで
100位以内にランクイン
いつもゴシップ記事なんて
書いてないんだけどね…
これからも
よろしくお願いしますー
夏休みにAustraliaに
行った友達が
砂浜で撮ってきてくれた
やばくない????
Taylor
Julie
Julieって書いてあるの
Australiaの砂浜に
あたしとTaylorの名前が
書いてあるなんて…
もう消されてると
思うけども
本名じゃなくてJulieって
書いてくれてるところが
嬉しすぎるX)lol
ありがと
xoxo
julie
Adventures
Adventures Of Justinの訳
写メと英文なくて
ごめんなさい
Justinは髪を切ることにした
Justin:あぁ…ヘアーフリップ
すると首が痛いよ
Rihannaに切ってもらう
ことにした
Justin:ヘイ!リリ!
髪を刈ってくれない？
("剃ってくれない?"かな?笑)
Rihanna:準備はいい?
Justin:やって!
Justinは出来上がりを見た
Justin:いいね!
Rihanna:かっこいいわ!
しかしJustinが気に入っても
彼のファンは違った
Justin:僕のファンたちはどこ?
(コンサート会場で)
だから彼は何か助けを
探しに行った
Justin:ウィッグがいい!
(試着する)
Justin:ありえない!
げっ!
全然だめだよ!
Justinが人気が
なくなるのを恐れていたら
彼のよき友達Taylor Swiftが
助けてくれた!
Taylor:これはどう?
Justin:いいね!
そしてJustinのファンは
彼をまた愛するようになった
Justin:もとに戻ったよ!
ベイビー、ベイビー...
直訳じゃなくて意訳っぽく
なっちゃった
訳すの下手だなと思った
xoxo
julie
Justin<3
Justinが
マディソンスクエアガーデンで
ライブ?をやりました
体調はまだすぐれない
みたいだけど
そんなにすごい病気って
ほどじゃなさそう:)
twitterで
#GetWellJustin
ってつぶやいといたよ
ライブにMileyも途中で
参加したらしい!!!
なんか一緒におすし食べに
行ったりJustinとMileyって
最近仲良しだよね
ああJustinに会いたい
xoxo
julie
Taylor<3
CMA Awardsの
Top Female Vocalistに
Taylorが
ノミネートされました
受賞してほしいな
あとTVでパフォーマンスも
しましたね
YouTubeで見れました:)
美しかったです:O
Justinの訳は次
書きますねー
xoxo
julie