お久しぶりです😅
お久しぶりすぎで、私がもうこのブログの存在など忘れていたんじゃないかと思ってらっしゃる方も多いでしょうが、覚えてますよ!
特に何があった訳でもなく、私も旦那も、子供達も元気に成長しています😊
こういうブログってのもジム通いみたいなもんで、頻繁に更新する癖をつけないと、ホント足が遠のいちゃうわねー😅
って、1年も更新期間あけて、足遠のきすぎだろ!って話ですが😅😅😅
さて、なんでそんな久々にブログを書こうかと思ったかと言うと、ここ最近の面白いことを忘れないように書き留めておこうと思ったので。
面白い事と言っても、現在の私の生活は子供達を中心に回っているので、これも所詮は子供ネタなんですが😅💦
誰得よ?って??まー完全自己満よ、自己満😜
で、その面白いなーと思ったのが、長女モモの英語について。
(あ、ちなみに、いつも長女とか次女とか言うのもアレなんで、ニックネームのモモとおもちを使うことにします😁)
去年の9月から、毎週2回、2時間半ずつプリスクールに通い始めたモモ🍑
通い始める前の彼女の英語は、「Hi!」と「 Bye-bye」くらいだったはず。
あ、色の名前は、red, pink, blue, yellow, green, purpleくらいは分かってたな。
あとアルファベットが、自分と妹の名前のE、私の名前のY、旦那とおばあちゃんの名前のHくらい。
なので、プリスクールも大丈夫か心配したんですけどね。
彼女、性格的にもシャイで引っ込み思案で大人しいから。(ホントにお前の子供かというツッコミは無しね🤣)
とりあえず、初日から泣くことはなく(まーあまり人前では泣かない子だけど)、とりあえずは楽しんで通っている様子でした😊
ただ、私はモモが英語を話すのを聞いたこともなかったので、まー週2回、しかも2時間半くらいじゃー何も変わらんわな🤷🏻♀️っと思っていたのですが、、、、
半年程たった最近、家でもチョコチョコと英語で喋っている時があるようになりました😮
プリスクールでよく使われているであろうフレーズを覚え始めたようで、妹(おもち)を相手に、Come over here! とか、 Sit down here! とか言うようになりました!
あと、手を洗った後に、タオルで拭きながらPat and dryと言ってたり。
そして面白いのが、言葉になってないけど、英語っぽいサウンドを作って遊んで(本人的には遊んでいるのではないかもしれませんが)いたり。
これ、日本語でもやってるので、説明が難しいんだけど、日本語の時は日本語の口の使い方、英語の時は英語の口や舌の使いかたになっているので、親の私には判別可能なのよね😋
あとは、日本語と英語両方で知っている単語については、自分的に簡単な方を使っているっぽい😮
例えば、イチゴとは滅多に言わずに、strawberry、紫色も紫とは滅多に言わず、purpleって言ってます。
そして、当然っちゃー当然ですが、カタカナのストロベリーという6音節(5音節か?日本語の伸ばすのって1音節に数えるのか??)ではなく、英語の3音節で発音してます。
こういうモモの成長を見ていると、人間の言語の習得の仕方みたいなのが見えて、とても面白いですね😃
私は英語は、私たちの世代としてはごくごく普通であろう、義務教育の段階(中学生)で習ったので、最初はまず英単語を暗記、そして文法も理屈で暗記、というものでした📝
でも、彼女のように、母国語として覚える時は、恐らくフレーズで最初に覚えるのかなぁと思ったり🤔(もちろん、色の名前や物の名前のように単語でも覚えるでしょうが)
そのフレーズが何度も使われるシチュエーションから段々と意味を理解したり、フレーズの蓄積から文法の法則も理解したりというものなのかなーと思ったり🤔
まー私は学者でも専門家でも何でもないタダの一人の母親なんで、全然間違ってるかもしれないんだけどね😂😂😂
とりあえず、そんなこんなで、彼女の成長がますます楽しみです😊
そして、妹おもちは、モモよりも小さい頃から頻繁に外に出たり、モモにこうやって英語で話しかけられたりしているので、こちらも今後どう変化するのか楽しみ💖😊
ちなみに、おもちは、今のところ、わんわん、とか、にゃー(ネコ)とかしか話しません!😂
たまにお姉ちゃんの真似してパポ(purple)とか言ってるけど🤣
どちらもまだまだ日本語優位!いつか英語優位になっちゃう日が来るんだなー、そしてそれは近い将来なんだなーと思うと、子供と母国語シェアできるのもいまのうちだけで寂しいけど、この国で生きていくんだから、英語が喋れないと、それはそれで大問題だからね💦
と、久々更新な上にマジメな記事でした😁
ではまたー😘