ビートルズが生まれた国、イギリスへ -7ページ目

ビートルズが生まれた国、イギリスへ

ビートルマニアの私が青春の忘れ物を取りに行った旅。また車イスを使っている私のチャレンジの旅でもあり、それを短歌を織り交ぜ記録しました。

次はピカデリーサーカスからすぐのプリンス・オブ・ウェールズ シアターへ行く。

プリンス・オブ・ウェールズ はイギリス王室の皇太子の称号。よって現在のイギリスのプリンス・オブ・ウェールズはチャールズ皇太子ということになる。


1963年11月4日ビートルズはこの劇場で催された王室主催のパフォーマンスに出演した。観客には上流階級の人達もいた。そのとき最後の歌を始める前に言ったジョンのMCは後に名言となった。

 「安い席の人は拍手して下さい。その他の人は宝石をジャラジャラさせてくれるでしょうか・・・」


 (原文)

「Would the people in the cheaper seats clap your hands?

And the rest of you, if you'd just rattle your jewelry・・・」



建物の最上部にPRINCE OF WALES

と書かれている。



































ビートルズ出演当時のリハーサルにて。