国境を越えて！！

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

先日、外国の方がご来店してくださいました☆

日本語が喋れなくて雰囲気で会話してました！

当然僕は、日本語以外しゃべれません。笑

でもここで活躍したのが、スマホ＆ｉＰａｄ

翻訳！！！

しかもスペイン語。

最初は、スタイル画像持ってきてましたが、翻訳でこんな会話を、

お客様「あなたは私の髪をなんでもできますか？？」

僕「、、、、だいたい。」

お客様「ＯＫ。僕の髪や頭の形は難しいので、いつも自分でスタイル言ってる。でもあなたを信じます。任せます。」

僕「ＯＫ。さっきの画像を元に切りますね。」

お客様「ＮＯ。画像忘れて。あなたのセンスで」

マジか！！！！！

ということで完全お任せになり、最後鏡を見せて嬉しいことを言ってくださいました。

本当に感謝です

ただ、「ＪＵＮ」がよかったですね(；ﾟДﾟ)笑

デート前にとのことで次回予約取ってくれました！！

 

ありがとうございます(*^^*)

リニューアル☆

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

ウチで継続し続けてることの１つに店前に置いてる黒板がリニューアルしました。

毎日、スタッフ交代で書いてます！！

もう十数年間続いてるので、黒板も何代目かわからないです

両面書けるので、片面をちゃっかり告知(*'▽'*)🎶

これがなかなか反応があってビックリ！！

新しくリーフレット入れも設置してみました（≧∇≦）✨

たくさんの方に出会えますように

リニューアル☆

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

ウチで継続し続けてることの１つに店前に置いてる黒板がリニューアルしました。

毎日、スタッフ交代で書いてます！！

もう十数年間続いてるので、黒板も何代目かわからないです

両面書けるので、片面をちゃっかり告知(*'▽'*)🎶

これがなかなか反応があってビックリ！！

新しくリーフレット入れも設置してみました（≧∇≦）✨

たくさんの方に出会えますように

アイスミントシャンプー☆

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

この夏は、こいつで決まり

爽快感ハンパない（≧∇≦）

汗かきの方や匂いを気にされる方、スッキリ感求められる方は、是非オススメです✨✨

ありがとうございます😊😊

月一合同レッスン会ほし

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

今日は、朝から晩までミーティング＆勉強会☆

朝からは、目標の確認や、やらなければいけないことなどの共有！！

ミーティング後は、腹ごしらえ（≧∇≦）

そして、午後からは技術レッスン☆☆

アップの基礎です(^^)🎶

月一のこの日に講師の方をお呼びして教えて頂いてます

僕は、アップは女性スタッフに頼ってるので、自分の成長のために役に立つ勉強会です

成長できるように頑張ります☆☆

撮影☆

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

今日は、定休日なので朝からモデルさんに来て頂いてのスタイル撮影しました。

まだまだわからないことだらけΣ（ﾟдﾟlll）

でも、とりあえずやってみて工夫していってます

まぁ、モデルさんが可愛いから助けてもらってる部分が大きいですね笑笑

やれば、必ず１つは気づきを得られるので楽しいです✨

また作品は後ほど投稿します。

モデルさん長い時間、本当にありがとうございました(^^)🎶

レッスン風景！

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

亮君レッスン頑張ってます！！

あとは、カラーのモデルも真剣に探してくれれば、最高なのですが、、、、m(_ _)m

営業後は！！

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

いよいよ、アシスタント亮君がカットレッスンに入りました！

これからの成長が楽しみです☆☆

オーナーとMTG✨

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

今日は、オーナーとミーティング！！

場所は、岩屋の隠れ家フレンチ『トナリャオ』さんです☆

料理すごくないですか！？（≧∇≦）✨

とくに２枚目の肉がめちゃ美味いです☆

今後の話し合いをしました！！

サロンを盛り上げるため美味い物食べて精をつけます

ありがとうございます☆

BBQ☆

神戸市灘区と中央区の境目岩屋にある美容室エンジェライトの寺原  ジュンです。。

毎年恒例のエンジェライトバーベキューです✨

天気が不安でしたが、なんとか雨降らず。。

最強の雨男亮君破れたり！！でした(*'▽'*)🎶

大盛り上がり(＞＜)

お客様も参加して頂きました（≧∇≦）

そして在ろう事かオーナーのお孫さんが足湯で暴走

今日は、楽しい一日でした！

ありがとうございます✨