6月中旬から7月にかけて、
三千院奥の院、あじさい苑にて
3,000株以上の紫陽花が咲き誇ります。
星紫陽花、額紫陽花、山紫陽花など種類の多さが特徴です。


【場所】 三千院 ・ 奥の院
【日時】 6月12日(日) ~ 見頃終了まで



(観光庁 ホームページより転載)

 震災による風評被害や過剰な自粛ムードの影響で、

東北各地が観光客の減少に苦しむ中、

震災復興へ前向きに取り組む

東北の姿を全国に発信するため、

東北6県を代表する祭りが仙台に一堂に会し、

東北六魂祭」を開催します。


◆主催:東北六魂祭実行委員会

◆日時:7月16日(土)10:00~19:00(予定)
        17日(日)10:00~17:00(予定)

◆場所:仙台市 匂当台公園市民広場、定禅寺通り 他

◆内容:東北6市のお祭りによる定禅寺通パレード
     東北6市のお祭りによるステージイベント
     東北地方の物産展、本祭りのPRブース 


詳細につきましては、下記 URL をご参照ください。


 ┗ http://www.rokkon.jp/  




抱え込んでいた翻訳案件5件は、

漸く峠を越えました。


納期まで時間があるので、

一晩寝かしてから納品する事にしました。


今夜はユッタリと過ごしましょう。



11時頃定宿をチェックアウトし、

四谷の事務所に知人を訪ねて情報交換後

13 時 30 分の“ひかり”に乗車。

小田原を過ぎて三島の手前界隈から

怪しい雲行きと共に土砂降りとなり、

こちらも連動して?意識不明の熟睡。

ふと気がつけば琵琶湖が見えていました。


車窓はカラリと晴れた爽やかな様相で、

雨を新幹線乗車中にやり過ごしてしまいました。

この三日間も都内でお世話になった

皆様に感謝しつつ、

今夜は少しユッタリと過ごしましょう。


明日からの一週間が素敵な日々でありますように。