3/1 ジュンスtwi

14:32 이나른한 오후..어제 공연의 여파 때문인지...눈은떴는데 몸은 그대로 침대위에...2시간12분째.......

このだるい午後..昨日公演の余波のためか...目は開いたが体はそのままベットの上に...2時間12分.......

14:38 원래 낮에 누워있는거 별로 안 좋아하는데..오늘은 또 뭔가 좋네..커텐다친 어둠속에서 밖에서 나는 차소리.. 저곳에서 날 바라보고 내뿜는 가습기연기...시원한 이불 위에 올려놓은 다리...바쁜일상속에..나혼자 나른함

元々昼に横になっていることはあまり好きではないが.. 今日はまた何か良いね.. カーテンをした暗闇の中で外でする車の音.. あちらで私を見つめて噴き出す加湿器の煙 ... 凉しい布団の上に乗せた足 ... 忙しい日常の中に.. 私一人だるい

は～～～すばらしい表現力(●´ω｀●)萌萌

18:13 오늘 드디어 승현이의 루돌프로서의 첫공이구나 뮤지컬배우로서도 첫 걸음이고..너의얼굴을 어제 봤을때 너의 뭔가 닳아올라있는 얼굴이나 긴장한듯한 모습이 2년전 모차르트로 처음 무대오르기전에 떨었던 내가 생각나더라고..

今日いよいよスンヒョンのルドルフとしての初球だね。ミュージカル俳優としても初歩みで.. お前の顔を昨日見た時、お前の何かひきつった顔や緊張したような姿が2年前モーツァルトで初めて舞台上がる前に震えた私が思い出された..

18:15 물론 아직 형도 뮤지컬배우로선 신인이지만 그래도 한걸음 먼저 내딘 선배로서 응원할께..너가생각하는 루돌프 ..너가 그린 루돌프를 주눅들지도 말고 소신껏 맘대로 펼쳐보아~적어도 오늘무대에서의 루돌프로서의 주인공은 너이니까..그냥 무조건 화이팅!!!

もちろんまだ兄さんもミュージカル俳優としては新人だがそれでも一歩先にした先輩として応援するよ.. お前が思うルドルフ .. お前が描いたルドルフを臆することもなく、心おきなく勝手に広げて見て～少なくとも今日の舞台でのルドルフとしての主人公はお前だから.. ただ無条件にファイティン!!!

18:17 오늘 형이 일땜에 가지못해서 미안해~~긴장되겠지만..또 막상 무대올라가는순간은 다 잊게 되고 거기엔 순전히 너가 그리는 루돌프 만이 남기를 기도할께~^^

今日、兄がイルテムに行くことができなくてこめんね～～緊張でしょうが.. また実際に舞台に上がる瞬間は、すべて忘れさせて、そこには純然とお前が描くルドルフだけが残るのを祈るよ～^^

18:20 그리고 무엇보다 이 뮤지컬이란 장르는 혼자하는게 아니잖니..?최고의 배우분들과 하나의 드라마를 만들어가는것만으로 많은힘이되고 용기가될꺼야~배우형누나들을 믿어^^아마 너가어떻게해도 다 맞춰주실거다~성공적인 첫공을 기원합니다

そして何よりこのミュージカルというジャンルは一人でするのではないんじゃないの..? 最高の俳優の方々と一つのドラマを作っていくことだけで多くの力になって勇気になるよ～俳優のお兄さん、お姉さんたちを信じて^^多分お前がどのようにしても、すべて合わせてくださるはずだ～成功的な初球を願っています

ジュンスに応援されて心強いね(*^o^)乂(^-^*)！

頑張って！アジャアジャ～！！