輸入衣装屋から衣装を買ったものの、商品説明にあった写真と現物が全然違う!という経験初心者の頃にされたことと思います。(偏見)

楽天とかでも画像の無断転載や実物と全然違う写真が掲載された商品が販売されていますよね。

もちろん上記のような販売物はtaobao内にも多数存在します。

 

ではどのように信用できる商品・出品者か見極めるのか。

 

【ショップの実績や評価を確認する】

実はtaobaoにも日本の通販サイトと同じようにショップの評価というものが存在します。

ショップの名前の横に、ハートやダイヤ、王冠のアイコンがついていると思います。


{A8584E39-D05B-4B9D-AB07-E49C4B32799A}

(ここの「進入店舗」からショップのトップページへ)

{6DAE1890-10D6-4EA1-A403-1CAD3E0A3E09}


これは取引実績件数に応じてどんどんランクアップしていくもので、ハート→ダイヤ→青王冠→金王冠という順番です。


{F2263F92-7818-4D39-8DE5-3D0B445BA66A}

筆者は基本的に王冠以上のランクがついた業者からしか怖くて買えません。ギャンブルは避けたい・・・

 

また、評価についてですが、

{38BB01DF-9155-4B64-9417-65B148A88485}
4.8とか4.9という数字があると思います。これ最高が5.0でして、この数字が4.7〜5.0の高めの業者は割と信用できます。
ただ「評価が5.0でも実績件数アイコンがハート1つ」というショップもあります。そういうショップは詐欺か何かなので取引しないでください。


【商品レビューを確認する】

商品レビューはここから確認することができます。

 

{65E428C0-1CE3-4BB1-845E-5DA33C7A8487}

また、写真付きのみ、好評・不評のみ、等で分類することもできます。


{CCE0C1A5-5AEE-4478-B3CB-5D461627694C}

(画像付きでネロブラ衣装の腰ベルトサイズデカいからずり落ちてくるわ〜的なレビューもありますね…なるほど…)

大手ショップの商品の場合、たくさんレビューがついており、しかも中国のみなさん着画写真付きレビューが多い!実際に身に着けた時のイメージが湧きやすいので大変助かります・・・ありがとうとしか言えません。


ただ如何せん中国語なのでほとんど書いてある内容は理解できません。漢字からなんとなーーくニュアンスは伝わりますが…。考えるな、感じろ・・・!(翻訳サイトを活用してください)