先週の金曜日、シオモニが「今から行くから。」と突然やってきました。
食材を買ってきてくれたり、ちょっとしたおかずを作ってくれたり。
私も、先日母が日本に帰国したので話し相手がおらず、気分転換になったのでいいのですが…。
その前日に夫がシオモニと義姉と食事をした際、私達が9月末に日本に帰国しようと思ってることを話したそう。
で、すごいごちゃごちゃ言われました
なんで日本に帰るの?
ずっと韓国にいればいいのに。
(韓国生活に)不便なことがあるの?
言ってみなさい。
何がいやなの?
家族が近くに住んでるのがいいのに。
近くに住んでたらすぐ会えるのに。
あのコ(オットのこと)が日本で働いてるから日本に帰るって言うけど、あの子がこっちで仕事探せばいいのに。
アッパと離れて暮らすのはよくないって言うけど、でも日本に行ったらすぐ会えないじゃない
放射能がすごいんだよ。
今日本に行く人なんていないんだよ。
(最近韓国では日本は放射能で汚染されてるって報道があった?みたい。)
ぼんはああいう性格だからまた環境が変わるのはよくないでしょ。
こっちの生活にも慣れて、オリニチプにも友達ができて楽しくやってるのに。
日本に行ったら友達もいないし。
ここで私が「でもぼんも日本に帰りたいって言ってますよ。」と言ったら、
言葉に詰まり、超不満顔で
日本の何がそんなにいいの?!
と言われた…。
色々と言いたいことは抑えて
「自分の国ですから…。」
と言ったら、「じゃあ(自分の国を離れてる)あのコ(オットのこと)はどうなるの?」
とか言われたけど、そんなこと言ったって、東京勤務になったんだからしょうがないじゃん。
30分~1時間くらいずーっと言われて、もう久々にうんざり

日本のほうが暮らしやすいんです
韓国の教育受けさせたくないんです!
一番は、シテク(義実家)が近くて毎週会ったり、何かと口出しされたり干渉されたりするのが嫌なんです!
(シテクとの関わりがそんなになかったらもうちょっと住んでもいいかもって思う。)
って言えたらどれだけスッキリするか…。
それと、韓国に来る前オットと二年の約束で来たんですけど、ってよっぽどそれを言おうかと思ったよ。
オットはそのことシテクの人に一切言ってないから、それを私がシテクの人に言ったらすごく怒ると思う。
だからシテクの人は私達がずっと韓国に住むつもりで来たと思ってるんだよね。
でも今となってはその二年の約束はオットの中では守らなくてもいい約束だったんだなーって思うよ。
っていうか、韓国人ってよくその場しのぎのことを言ったり、めんどくさいからそれで通して、後からあの時はあの時だ、って言い訳したり、真実を捻じ曲げて自分の都合のいいように言ったりすること多くありません?(韓国の国自体がそんな感じ。)
そもそもオットが東京勤務になった3月に日本に帰れたら帰りたかったけど、前回の妊娠が危険だったから我慢して韓国で安静に過ごして出産して…。
オットがいないのに半年もこっちで生活したんだからもう帰ったっていいじゃん、って思うけど。
ぼんも「アッパに会えなくて寂しい
」って泣く時があるから、あんまり離れてるのもよくないって思うんだよね。
その後は、更に私自身のことも言われて…
シオモニは数年前から日本語の勉強をしてるんですが、そのクラスに同じように嫁が日本人っていう人が何人かいるみたい。
で、そのお嫁さん達は「オモニ~ム
アボニ~ム
」ってよく連絡してきてすごく優しいんだけど、お前はそういうこと全然しないよね。
日本人はそういうものだと思ったけど、お前はいつも(静かに)「ね~、ね~(はい~、はい~)」ってばかりだし。
アボニムにもどうして電話しないの?
いつもよくしてくれるでしょ?
アボニムほど優しい人はいないのよ。
だから連絡しなさい。
日本に帰ったら頻繁に会えないんだから、頻繁に連絡しなきゃダメだよ。
…と。
最後は「日本に帰ったら」と言ってたので、絶対に日本行きを阻止しよう、っていうんじゃなくてよかったですけど。
日本語クラスの友達の日本人お嫁さんの話は何度か聞いたことがあったので、またか
ってイライラ。
しょうがないじゃん、私はそういう甘えた感じで接する性格じゃないし。
最近、あと一ヶ月ちょっとで韓国生活も終わりだと思うとなんか名残惜しいものがあったけど、今日のことでやっぱり日本に帰りたい
って思ったよ。
iPhoneからの投稿
食材を買ってきてくれたり、ちょっとしたおかずを作ってくれたり。
私も、先日母が日本に帰国したので話し相手がおらず、気分転換になったのでいいのですが…。
その前日に夫がシオモニと義姉と食事をした際、私達が9月末に日本に帰国しようと思ってることを話したそう。
で、すごいごちゃごちゃ言われました

なんで日本に帰るの?
ずっと韓国にいればいいのに。
(韓国生活に)不便なことがあるの?
言ってみなさい。
何がいやなの?
家族が近くに住んでるのがいいのに。
近くに住んでたらすぐ会えるのに。
あのコ(オットのこと)が日本で働いてるから日本に帰るって言うけど、あの子がこっちで仕事探せばいいのに。
アッパと離れて暮らすのはよくないって言うけど、でも日本に行ったらすぐ会えないじゃない
放射能がすごいんだよ。
今日本に行く人なんていないんだよ。
(最近韓国では日本は放射能で汚染されてるって報道があった?みたい。)
ぼんはああいう性格だからまた環境が変わるのはよくないでしょ。
こっちの生活にも慣れて、オリニチプにも友達ができて楽しくやってるのに。
日本に行ったら友達もいないし。
ここで私が「でもぼんも日本に帰りたいって言ってますよ。」と言ったら、
言葉に詰まり、超不満顔で
日本の何がそんなにいいの?!

と言われた…。
色々と言いたいことは抑えて
「自分の国ですから…。」
と言ったら、「じゃあ(自分の国を離れてる)あのコ(オットのこと)はどうなるの?」
とか言われたけど、そんなこと言ったって、東京勤務になったんだからしょうがないじゃん。
30分~1時間くらいずーっと言われて、もう久々にうんざり


日本のほうが暮らしやすいんです
韓国の教育受けさせたくないんです!
一番は、シテク(義実家)が近くて毎週会ったり、何かと口出しされたり干渉されたりするのが嫌なんです!
(シテクとの関わりがそんなになかったらもうちょっと住んでもいいかもって思う。)
って言えたらどれだけスッキリするか…。
それと、韓国に来る前オットと二年の約束で来たんですけど、ってよっぽどそれを言おうかと思ったよ。
オットはそのことシテクの人に一切言ってないから、それを私がシテクの人に言ったらすごく怒ると思う。
だからシテクの人は私達がずっと韓国に住むつもりで来たと思ってるんだよね。
でも今となってはその二年の約束はオットの中では守らなくてもいい約束だったんだなーって思うよ。
っていうか、韓国人ってよくその場しのぎのことを言ったり、めんどくさいからそれで通して、後からあの時はあの時だ、って言い訳したり、真実を捻じ曲げて自分の都合のいいように言ったりすること多くありません?(韓国の国自体がそんな感じ。)
そもそもオットが東京勤務になった3月に日本に帰れたら帰りたかったけど、前回の妊娠が危険だったから我慢して韓国で安静に過ごして出産して…。
オットがいないのに半年もこっちで生活したんだからもう帰ったっていいじゃん、って思うけど。
ぼんも「アッパに会えなくて寂しい

」って泣く時があるから、あんまり離れてるのもよくないって思うんだよね。その後は、更に私自身のことも言われて…
シオモニは数年前から日本語の勉強をしてるんですが、そのクラスに同じように嫁が日本人っていう人が何人かいるみたい。
で、そのお嫁さん達は「オモニ~ム
アボニ~ム
」ってよく連絡してきてすごく優しいんだけど、お前はそういうこと全然しないよね。日本人はそういうものだと思ったけど、お前はいつも(静かに)「ね~、ね~(はい~、はい~)」ってばかりだし。
アボニムにもどうして電話しないの?
いつもよくしてくれるでしょ?
アボニムほど優しい人はいないのよ。
だから連絡しなさい。
日本に帰ったら頻繁に会えないんだから、頻繁に連絡しなきゃダメだよ。
…と。
最後は「日本に帰ったら」と言ってたので、絶対に日本行きを阻止しよう、っていうんじゃなくてよかったですけど。
日本語クラスの友達の日本人お嫁さんの話は何度か聞いたことがあったので、またか
ってイライラ。しょうがないじゃん、私はそういう甘えた感じで接する性格じゃないし。
最近、あと一ヶ月ちょっとで韓国生活も終わりだと思うとなんか名残惜しいものがあったけど、今日のことでやっぱり日本に帰りたい
って思ったよ。iPhoneからの投稿















