再送：ドルが一時81円後半まで急騰、為替介入の見方も

［東京　１日　ロイター］　午前９時のドル／円は、ニューヨーク市場の午後５時時点に比べて急騰し、８０円前半から一時８１円後半まで上昇した。

　朝方から介入警戒感が強く「いつ入ってもおかしくない」（国内金融機関）とみられていたが、９時過ぎに急速に上昇した。市場の一部には為替介入が入ったのではないかとの見方も出ているが、一方で「介入が入ったかどうか確認できていない」（国内銀行）との声も出ている。

　ドル／円は急騰後はやや一服している。　

小沢氏招致「もうしばらく努力」＝首相、衆院予算委で

　衆院予算委員会は1日午前、菅直人首相 と関係閣僚が出席して集中審議を行った。首相は、強制起訴される小沢一郎民主党元代表の国会招致に関し、「何らかの形で判断しなければならない段階になれば、わたしも党としての最終判断をしたい。もうしばらく岡田（克也）幹事長に努力をお願いしている」と述べ、党内調整をぎりぎりまで見守る考えを示した。
　また、ハノイでの温家宝中国首相との正式な首脳会談が見送られたことについて「中国側の何らかの理由があって直前にやめられたことは残念だが、わが国としてはこれに対して冷静に対応してきている」と語り、中国政府が国内の根強い反日感情を考慮した結果との見方を示唆した。いずれも自民党の武部勤元幹事長への答弁。

ロシアのプーチン首相の娘、韓国人男性と結婚へ

ロシアのプーチン首相が韓国人の婿を迎える。プーチン首相の末娘カテリーナさんが（２４）がユンさん（２６）と近いうちに結婚する予定だと２８日、伝えられた。

カテリーナさんとユンさんは８月２２日、日本北海道網走のリゾートで休養中だったユンさんの父ユン・ジョング予備役海軍提督（６６）と母を訪ね、あいさつをした。この過程をよく知る知人は「２人は当時、ユン元提督と一緒にいた権哲賢（クォン・チョルヒョン）駐日韓国大使にもあいさつをし、ユン元提督も息子の結婚を認めたと聞いている」と話した。

ブラジルに滞留中のユン・ジョング元提督は２７日、中央日報との電話で、「近いうちに結婚を発表するが、その時まで報道を控えてほしい」と要請したりもした。ユン元提督は１９９０年代末、モスクワ大使館で武官として勤務、現在は在郷軍人会国際協力室長を務めている。

８月２２日に休暇のため北海道を訪れた権哲賢大使はこの日晩、ユン元提督夫婦と偶然に会い、夕食を一緒にすることになった。ある知人は「食事中に子どもの問題が話題になり、ユン元提督がその場で『息子がプーチン首相の娘と結婚する』と話した」と伝えた。この席でユン元提督は「息子らがもうすぐここに到着する」と伝えた後、間もなくユンさんとカテリーナさんが現れ、２人はユン元提督夫婦と権大使にあいさつをしたという。

権大使があいさつをしながら「いつ結婚するのか」と尋ねると、カテリーナさんは笑いながら「明日晩にでもできる」と冗談を言ったと伝えられている。カテリーナさんにはロシア人警護員２人がついていた。

ユン元提督は息子とカテリーナさんについていろんな話をした。５カ国語を話すカテリーナさんはユンさんと一緒に米国で留学している。結婚後はユンさんと一緒に韓国で暮らすことを希望し、就職したい韓国企業名も挙げた。プーチン首相は当初、娘の結婚にやや反対していたが、ユンさんに会った後から賛成したという。

権大使は「２人の若者がともに相手の親に会い、結婚を目前にしているという印象を受けた」と伝えた。