ブンデスリーガ第3節が30日に行われ、日本代表MF香川真司の所属するドルトムントと、同代表FW原口元気の所属するヘルタ・ベルリンが対戦した。香川と原口はともに先発出場し、代表合流前最後の試合に臨む。

 開幕から2試合連続で4-0の完勝を収め、絶好調のドルトムント。左インサイドハーフで先発出場した香川は、前節のインゴルシュタット戦でブンデスリーガ初ゴールを決めており、ヨーロッパリーグ予選プレーオフのホーム&アウェーも含め、公式戦3試合連続得点中で好調をキープしている。対してヘルタ・ベルリンは、開幕戦で白星を挙げ、前節は引き分けで終わり無敗を維持。ワントップで先発出場した原口は、前節に続き2試合連続のスタメンで、今シーズン初ゴールに期待がかかる。

 開始15分、ヘルタ・ベルリンの原口に絶好のチャンスが訪れる。自陣の味方からのロングパスに反応した原口が、ペナルティエリア内に抜け出す。だが、マッツ・フンメルスにカットされ、シュートまで持ち込めなかった。23分、この日は気温が30度を越えていたため給水タイムが設けられ、試合が一時中断する。

 再開して27分、ドルトムントが先制に成功する。右CKのショートコーナーでボールを受けた香川が、キープから左足でクロスを供給。そのボールに反応したファーサイドのフンメルスが、ヘディングで押し込んでゴールネットを揺らした。香川が今シーズンのリーグ戦で2アシスト目をマークした。39分には、ヘンリク・ムヒタリアンがエリア手前中央で右足を振り抜くが、強烈なシュートはGKトーマス・クラフトに正面で弾き出された。前半は主導権を握ったドルトムントの1点リードで折り返す。
 
 後半に入って48分、ドルトムントはエリア内右に抜け出したマルコ・ロイスが中央に鋭い折り返しを入れる。それにムヒタリアンが反応しゴール前に走りこむが、わずかに合わなかった。勢いに乗るドルトムントが51分に追加点を獲得する。左サイドでパスを受けた香川が中央に切り込んで、浮き球のパス。エリア内右のロイスがダイレクトで折り返し、中央でフリーのピエール・エメリク・オーバメヤンが流し込んだ。

 72分、エリア内右でボールをキープしていたGKクラフトに、ロイスが詰めると、パスを受けた相手選手がトラップミス。そのボールを奪った香川が、エリア手前中央から無人のゴールに向けてシュートを放つが、わずかに枠の左に逸れて、公式戦4試合連続ゴールの最大のチャンスを逃した。76分には左サイドのムヒタリアンからの折り返しに、ゴール前のロイスが右足で合わせるが、枠を捉えられなかった。

 すると78分、ヘルタ・ベルリンが1点差に迫る。エリア内左に抜け出したヴラディミール・ダリダが切り返してシュート。これはGKロマン・ビュルキに弾き返されるが、こぼれたところに、中央のサロモン・カルーがフリーで流し込んだ。今シーズンのリーグ戦で初の失点を喫したドルトムントは83分、味方のスルーパスに反応したムヒタリアンが飛び出したクラフトをかわして、フリーでシュートを放つが、またも無人のゴールを割ることはできなかった。

 後半に入って93分、ドルトムントは、エリア内右に抜け出したヨナス・ホフマンがマイナスの折り返し。それを香川、ムヒタリアンが繋いで、最後はアドリアン・ラモスが右足で流し込んで古巣相手に追加点を奪った。

 試合はこのまま終了。ドルトムントがホームで3-1で勝利を収め、開幕から無傷の3連勝となった。なお、フル出場した香川は先制点のアシストを記録するなど全3得点に絡み、好調をキープしたまま代表に合流へ。原口も2試合連続のフル出場を果たし、代表戦に臨む。

 ドルトムントは次節、12日にアウェーで日本代表DF酒井宏樹とMF清武弘嗣の所属するハノーファーと、ヘルタ・ベルリンは同日にホームでシュトゥットガルトと対戦する。

【スコア】
ドルトムント 3-1 ヘルタ・ベルリン

【得点者】
1-0 27分 マッツ・フンメル(ドルトムント)
2-0 51分 ピエール・エメリク・オーバメヤン(ドルトムント)
2-1 78分 サロモン・カルー(ヘルタ・ベルリン)
3-1 90+3分 アドリアン・ラモス(ドルトムント)


ハイライト動画

http://soccer-douga.com/douga/22559/


ゴールを祝福する香川(左から2人目)(ロイター)

フランクフルトのMF乾貴士(27)が27日未明、自身のツイッターでスペイン1部エイバルに移籍することを報告した。

 乾は「この度、FrankfrutからスペインのSD Eibarlに移籍する事になりました!自分の夢だったスペインへの移籍が実現できて本当に嬉しいです。熱心に誘ってくださったEibarlのためにしっかり結果を残せるように頑張っていきます」と新天地への思いをつづっている。

 エイバルの公式サイトによると契約期間は3年。26日までにメディカルチェックを終え、正式契約となった。乾は27日の練習に参加し、同日午後に会見を行う予定。

 過去に元日本代表FW城彰二氏(スポニチ本紙評論家)や中村俊輔(横浜)、大久保嘉人(川崎F)ハーフナー・マイク(デンハーグ)らがプレーしてきたが、成功したとは言えないスペイン1部。だが、元サッカー日本代表の前園真聖氏(41)は「スペインリーグでの日本人の評価を変えれるのは乾選手になることを期待したいです。彼の仕掛けるドリブルはスペインでも通用すると思います」とエールを送った。

 バスク地方に本拠を置くエイバルは昨季初昇格した1部で降格圏の18位も、13位のエルチェが財政難で2部降格処分を受けたため1部に残留。24日の今季開幕戦はグラナダに3―1と快勝し、首位発進した。


(SOCCER KING)

ヨーロッパリーグ予選プレーオフ・ファーストレグが20日に行われ、ノルウェーのオッドと日本代表MF香川真司の所属するドルトムントが対戦した。

 ドルトムントは、7月30日と8月6日に行われたEL予選3回戦でヴォルフスべルガーと対戦し、2試合合計6-0でプレーオフ進出決めた。その後、9日のDFBポカール1回戦のケムニッツァー戦で2-0の勝利を収め、15日にはボルシアMGとのブンデスリーガ開幕戦で4-0の圧勝。ここまで無失点での4戦全勝と、いい流れでアウェーでのオッド戦に臨んだ。香川はトップ下で先発出場している。

 試合は、ドルトムントが開始16秒でゴールを許す。オッドは、ロングボールを収めたラフィク・ゼフニニがペナルティエリア内左に突破し折り返す。そのボールにニアサイドに飛び込んだヨネ・サムエルセンが頭で合わせてゴールネットを揺らした。わずか16秒で今シーズン初失点を喫したドルトムントは2分、香川がエリア内左で相手のクリアボールを拾うと、切り返して右足を振り抜くが、シュートはクロスバーに弾き返される。

 ドルトムントは20分、エリア手前中央でパスを受けたムヒタリアンが、切り返しからミドルシュートを放つが枠の上。するとその直後にオッドが追加点を奪う。右サイドから攻撃を組み立てたオッドは、中央でパスを受けたフレドリク・ノルクベレが、目の前のぽっかり空いたスペースを突破しエリア内に侵入。右足シュートでゴール右隅に沈めた。さらに22分、敵陣中央でFKを獲得したオッドは、エスペン・ルートが直接狙う。回転の少ない強烈なシュートは、GKローマン・ヴァンデンフェラーの手を弾いてゴールに突き刺さった。ホームのオッドがリードを3点に広げる。

 反撃したいドルトムントは30分、ムヒタリアンがエリア手前中央から右足を振り抜くが、地を這うシュートは左ポストに阻まれる。すると34分にドルトムントの攻撃が実る。エリア内右のケヴィン・カンプルからのマイナスの折り返しを、イルカイ・ギュンドアンがダイレクトでシュート。これは19歳のGKソンドレ・ロスバッハにセーブされるも、こぼれ球に詰めていたピエール・エメリク・オーバメヤンが右足で押し込んだ。前半はこのままドルトムントの2点ビハインドで折り返す。

 後半に入って、立ち上がりにドルトムントがリードを1点に縮める。47分、左サイドからのクロスをマティアス・ギンターが折り返すと、エリア内中央の香川が、右足のボレーシュートでネットを揺らした。香川は今シーズンの公式戦出場4戦目にして初ゴールを決めている。

 勢いに乗るドルトムントは67分、エリア前中央でオーバメヤンが右足を振り抜く。しかしシュートはロスバッハがわずかに触り、右ボストに弾き返された。さらに70分、エリア内右のマティアス・ギンターからのクロスに、ファーサイドのオーバメヤンが右足で合わせるが、ミートせず枠を捉えられない。だが76分、ドルトムントに待望の同点ゴールが生まれる。左サイドのマルセル・シュメルツァーからのグラウンダーの折り返しに、中央のオーバメヤンが左足のダイレクトシュートで、GKの股間を抜きネットを揺らした。

 そのまま逆転を狙うドルトムントは80分、右サイドからの折り返しに、中央に走り込んできたギュンドアンが右足で合わせるが、またもシュートはクロスバーに嫌われた。すると85分、左サイドの香川からのクロスに、ファーサイドのムヒタリアンがヘディングで押し込みゴール。ドルトムントが3点差をひっくり返した。

 試合はこのまま終了。ドルトムントがアウェーで4-3の大逆転勝利を収めた。なお、1ゴール1アシストの香川はフル出場を果たしている。

 セカンドレグは27日にドルトムントのホーム、シグナル・イドゥナ・パルクで行われる。

【スコア】
オッド 3-4 ドルトムント

【得点者】
1-0 1分 ヨネ・サムエルセン(オッド)
2-0 20分 フレドリク・ノルクベレ(オッド)
3-0 22分 エスペン・ルート(オッド)
3-1 34分 ピエール・エメリク・オーバメヤン(ドルトムント)
3-2 47分 香川真司(ドルトムント)
3-3 76分 ピエール・エメリク・オーバメヤン(ドルトムント)
3-4 85分 ヘンリク・ムヒタリアン(ドルトムント)


ハイライト動画

http://soccer-douga.com/douga/22337/


オッド戦で3点差をひっくり返したドルトムント [写真]=Borussia Dortmund/Getty Images


香川、ナイスボレー音譜

現地時間17日、スーペルコパ2ndレグが行われ、バルセロナは本拠地カンプ・ノウでアスレティック・ビルバオと対戦した。

1stレグで0-4の大敗を喫したバルセロナは、逆転勝利をもぎ取るためには攻撃は5点以上の得点を奪い、守備はアウェーゴールを許さず無失点で抑えなければならない困難な状況で2ndレグを迎えた。

大量得点が必要なバルセロナは序盤からビルバオゴールに迫る。6分、ディフェンスラインの裏へ抜け出したFWペドロ・ロドリゲスのクロスに、DFジェラール・ピケが合わせるもも、クロスバーを叩く。その後も攻め込むバルセロナは、30分にペナルティエリア付近やや左の位置でFKを獲得。キッカーのFWリオネル・メッシが放ったシュートはクロスバーの上へ抜けていった。

さらに34分、MFイバン・ラキティッチのパスを受けたMFアンドレス・イニエスタがシュート放つも、焦りからか打ち損じて大きく枠を外してしまう。バルセロナは押し込みながらも決定機で決め手を欠いた。対するアスレティック・ビルバオは37分、バルセロナのディフェンスラインのパスミスをついて、MFハビエル・エラソがGKクラウディオ・ブラボと一対一になる。この場面で放ったシュートはゴール右に逸れてしまうが、バルセロナに冷や汗をかかせた。

強固な守備を形成し、猛攻を凌いだアスレティック・ビルバオだったが、ついにバルセロナの攻撃陣に突破される。44分、MFラキティッチの右サイドからのクロスにFWスアレスが胸で当ててFWメッシにつなぎ、胸トラップからシュートを放って先制に成功する。

バルセロナが1点をリードして迎えた後半。59分にバルセロナのDFピケが審判に対する侮辱行為でレッドカードをもらい退場する事態に。その結果、バルセロナは一人少ない状況で戦うこととなる。

劣勢に立たされたバルサは69分、MFラキティッチに代えてFWサンドロ、FWペドロに変えてFWムニルを投入し、2枚替えを敢行する。ところが76分、ビルバオのMFデ・マルコスが前線でDFマテューに競り勝って、ゴール前にフリーでいたFWアドゥリスにつなぐ。このボールを受けたFWアドゥリスがシュートを放ち、一度はGKクラウディオ・ブラボに阻まれるも、こぼれたボールを押し込んで同点弾を奪取した。1stレグでハットトリックを達成したFWアドゥリスが存在感を見せつけた。

86分には途中出場したFWキケ・ソラが危険なプレイで退場になり、数的同数になるもバルセロナは攻め込むことができず。そのまま試合は終了し、バルセロナはビルバオと1-1で引き分けた。その結果、2試合合計スコアを5-1とし、アスレティック・ビルバオが31年ぶり2度目のスーペルコパ優勝を果たした。指揮官のエルネスト・バルベルデ監督はビルバオで初めてのタイトル獲得となった。

23日に行われるリーガ・エスパニョーラの開幕戦でもバルセロナは、アスレティック・ビルバオと対戦する。

[スコア]
バルセロナ 1-1 アスレティック・ビルバオ

[得点者]
バルセロナ:メッシ(44)
アスレティック・ビルバオ:アドゥリス(76)

ハイライト動画

http://soccer-douga.com/douga/22290/


バルセロナの猛攻を凌ぎ切ったビルバオ photo/Getty Images

日本代表FW本田圭佑が所属するミランは17日、コッパ・イタリア3回戦でセリエBのペルージャと対戦した。

 ミランにとって今シーズン初の公式戦となる同試合に「勝利が重要だ。できる限り最高のミランをお披露目する」と意気込んでいたシニシャ・ミハイロヴィッチ監督は、「4-3-1-2」で臨む。2トップに今夏加入のルイス・アドリアーノとカルロス・バッカが入り、本田がトップ下で先発した。

 本田が序盤からゴールを狙う。4分、右サイドのL・アドリアーノが中央に折り返したところ、フリーで走り込んだ本田がペナルティエリア手前から左足を振り抜いたが、相手GKにキャッチされる。すると10分、待望のゴールが生まれる。左サイドをルカ・アントネッリがドリブルで持ち上がるとエリア手前で横に流す。中央のL・アドリアーノが相手選手を2人引きつけながらスルーしたボールを、本田が右足でトラップしながら左足に持ちかえてシュート。ゴール左隅に流し込み、ミランが先制点を奪った。

 15分にも、エリア手前右でFKのチャンスを得ると、本田が直接狙う。しかし、ゴール右上隅を狙ったキックは相手GKに好セーブに阻まれた。ミランは前線の3選手が連係しながら相手の守備を崩していく。追加点が生まれたのは28分、本田の鋭い縦パスに抜け出したL・アドリアーノが1人背負いながらも、エリア内から左足シュートを放ちネットを揺らした。31分には、エリア手前でバッカが落としたボールを、中央のL・アドリアーノが右へ流す。最後は本田がシュートを放ったが、枠を捉え切れなかった。40分、バッカが自ら放ったシュートはオフサイドを取られノーゴールに。多くの決定機を作ったミランが2点のリードで前半を折り返す。

 追いかけるペルージャは、後半開始からジャンルカ・マンチーニに代えてマサフドゥ・アルハッサン、54分にファビーニョに代えてレオナルド・スピナッツォーラを投入する。前半に比べてボールを保持する時間帯が増えるも、フィニッシュまで持ち込むことができない。さらに64分、ダヴィデ・ランツァファーメがこの日2枚目のイエローカードを出され退場。10人での戦いを強いられる。

 ミランは69分に、昨シーズンのチーム内得点王であるジェレミー・メネズを送り出す。交代する本田にはスタンドから拍手が送られた。75分にはアンドレア・ポーリ、81分にアレッシオ・チェルチを投入。3点目を奪い試合を決定づけたいミランだが、引いた相手を崩すことができない。

 結局、後半は両チームともに大きな見せ場なく試合は終了。ミランが2-0で勝利を収め、4回戦進出を決めた。69分までプレーした本田は1ゴール1アシストの活躍。トップ下で結果を残し、24日に行われるフィオレンティーナとのセリエA開幕戦に向けてスタメン入りをアピールした。

【スコア】
ミラン 2-0 ペルージャ

【得点者】
1-0 10分 本田圭佑(ミラン)
2-0 28分 ルイス・アドリアーノ(ミラン)


ハイライト動画

http://soccer-douga.com/douga/22286/


先制ゴールを決めて祝福される本田(中)=AP