(新改訳)

ノアは、主のために祭壇を築き、

すべてのきよい家畜と、

すべてのきよい鳥のうちから

幾つかを選び取って、

祭壇の上で

全焼のいけにえをささげた。

 

主は、そのなだめのかおりをかがれ、

主は心の中でこう仰せられた。

「わたしは、決して再び

人のゆえに、

この地をのろうことはすまい。

人の心の思い計ることは、

初めから悪であるからだ。

わたしは決して再び、

わたしがしたように、

すべての生き物を

打ち滅ぼすことはすまい。

 

地の続くかぎり、

種蒔きと刈り入れ、

寒さと暑さ、夏と冬、

昼と夜とは、

やむことはない。」

 

 

(NIV)

Then Noah built an altar 

to the LORD and,

taking some of 

all the clean animals 

and clean birds,

he sacrificed burnt

offerings on it.

 

The LORD smelled 

the pleasing aroma 

and said in his heart;

"Never again 

will I curse the ground

because of men, 

even though every inclination 

of his heart is evil 

from childhood.

And never again will

I destroy all living creatures,

as I have done.

 

As long as 

the earth endures,

seedtime and harvest,

cold and heat,

summer and winter,

day and night

will never cease."

 

 

創世記8:20-22

Genesis 8:20-22

 

 

 

 

 

 

 

 

🌷『ひとことみことば』は

その日、聖書を読んでいて心に残ったみことば

メッセージなどから聴いて

心を打たれたみことば

など、その都度、シェアしたくて

残しているものです。

同じみことばが

何回も出てくるかもしれません。

お許しくださいませ。

きっとそれは、その日、その時に

必要なみことばであったと思います。

みことばによって

あなたにとっても

今日が記念日となりますように🌷

 

 

 

 

🌟今までの『ひとことみことば2023』

 

 

🌟今までの『ひとことみことば2022』