All I want for Christmas is you w/ lyrics
もぅすぐクリスマスですネ賂
クリスマスにゎやっぱりマライヤ・キャリーの
ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOUが聴きたくなります



I don't want a lot for Christmas
クリスマスにはたくさんのものはいらないわ
There is just one thing I need
私に必要なのはたったひとつだけ
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
クリスマスツリーの下に置くプレゼントなんて気にしなぃ
I just want you for my own
ただあなたを私だけのものにしたいの
More than you could ever know
あなたが知ってる以上に私だけのものに

Make my wish come true
私の願ぃを叶えて・・・
All I want for Christmas is you
私がクリスマスに欲しいのはあなただけなの


I don't want a lot for Christmas
クリスマスにはたくさんのものはいらないわ
There is just one thing I need
私に必要なのはたったひとつだけ
And I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
クリスマスツリーの下に置くプレゼントなんて気にしなぃ
I don't need to hang my stocking
靴下を掛ける必要なんてないわ
There upon the fireplace
暖炉の上に
Santa Claus won't make me happy
サンタクロースがクリスマスにくれる
With a toy on Christmas day
オモチャじゃハッピーになれなぃもん
I just want you for my own
私のためにして欲しいことがあるの
More than you could ever know
あなたが今までしてくれた以上のこと
Make my wish come true
私の願ぃを叶えて・・・
All I want for Christmas is you
私がクリスマスに欲しいのはあなたなの
You baby
あなたなのょ baby


I won't ask for much this Christmas
今年のクリスマスは高いものをねだったりしないわ
I won't even wish for snow

I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
ヤドリギの木の下で私ゎ待ち続けるゎ
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
北極のサンタさん宛に欲しい物の
リストを作って送ったりしなぃゎ
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
魔法のトナカイの鈴の音を聞くために
夜更かしだってしないゎ
'Cause I just want you here tonight
だって今夜あなたにここに来て欲しいだけだから
Holding on to me so tight
そひて私をぎゅっと抱きしめて
What more can I do?
それ以上なにが出来るの?
Baby all I want for Christmas is you
baby 私がクリスマスに欲しいのはあなたなのょ
You baby
あなたなの


All the lights are shining so brightly everywhere
あちこちでとても鮮やかに明かりが輝いている
And the sound of children's laughter fills the air
子供たちの笑い声が空気を満たす
And everyone is singing
みんな歌っているゎ
I hear those sleigh bells ringing
そりの鈴の音が聞こえる
Santa won't you bring me the one I really need won't you
サンタさん私がほんとに必要なあなたを連れてきてくれませんか?
Please bring my baby to me
お願ぃ 私の大切な人を連れてきて


I don't want a lot for Christmas
クリスマスにはたくさんのものはいらないわ
This is all I'm asking for
これだけが私の欲しぃものなの
I just want to see my baby
ただ大切なあの人に会いたいだけょ
Standing right outside my door
ドアの外に立っている
I just want you for my own
ただあなたが私のものだけになればいぃの
More than you could ever know
あなたが知ってる以上に 私だけのあなたに

Make my wish come true
私の願ぃを叶えて・・・
Baby all I want for Christmas is you
そぅよ 私がクリスマスに欲しいのはあなたなの


All I want for Christmas is you baby
私がクリスマスに欲しいのはあなたなのょ

Beyonce if i were a boy New official video

BeyonceのIf I were a boy
女の子の感情がほんとにそのまんま歌詞になってると思ぃます

If I were a boy
もしも私が男の子だったら
Even just for a day
たった1日だけでも
I’d roll out of bed in the morning
朝、ベッドから起き出し
And throw on what I wanted and go
着たい服を着てさっさと出かけるわ
Drink beer with the guys
男友達とビール飲んで
And chase after girls
もちろんナンパもしまくりで
I’d kick it with who I wanted
好きな女の子と遊んでも
And I’d never get confronted for it
それで責められたりはしない
Because they’d stick up for me
仲間がかばってくれるからね

If I were a boy
もし私が男の子だったら
I think I could understand
私にもわかると思う
How it feels to love a girl
女の子を愛するってどんな気分か
I swear I’d be a better man
私だったらもっと良いな男になるって誓えるし
I’d listen to her
彼女の話も聞くし
Cause I know how it hurts
だって自分が愛した人を失うのが
When you lose the one you wanted
どれだけ辛ぃか分かってるから

Cause he’s taken you for granted
彼氏に甘く見られたせいで
And everything you had got destroyed
手にしていたものを全て壊されたの

If I were a boy
もしも私が男の子だったら
I would turn off my phone
ケータイの電源を切って
Tell everyone its broken
みんなには壊れてるんだって言っておくわ
So they’d think that I was sleepin’ alone
そうすればみんな私が独りで寝てたって思うでしょ
I’d put myself first
何が何でも自分を1番にして
And make the rules as I go
自分の思い通りにルールを作るの
Cause I know that she’d be faithful
だって彼女は浮気もせずに
Waiting for me to come home (to come home)
私(彼氏)の帰りを待ってるって分かってるから

If I were a boy
もし私が男の子だったら
I think I could understand
私にも分かると思う
How it feels to love a girl
女の子を愛するってどんな気分か
I swear I’d be a better man
私ならもっと良い男になるって誓えるし
I’d listen to her
彼女の話も聞くわ
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
だって自分の愛した人を失うことがどれだけ辛いか分かるから
Cause he’s taken you for granted
彼氏に甘く見られたせいで
And everything you had got destroyed
手にしたもの全てを壊されたの

It’s a little too late for you to come back
寄りを戻そうなんてちょっと遅すぎるのよ
Say its just a mistake
ただの間違いだって言ったからって
Think I forgive you like that
いつもみたいに私が許すと思ってるのね
If you thought I would wait for you
私があなたを待っていると思っていたなら
You thought wrong
それは間違いよ


But you're just a boy
でもあなたはただの男の子
You don’t understand
分かってないの
How it feels to love a girl
女の子を愛するとどんな気持ちなのか
Someday you’ll wish you were a better man
いつかもっと良い男だったら良かったって思うはず
You don’t listen to her
彼女の話は聞かないし
You don’t care how it hurts
それがどんなに傷つくか
Until you lose the one you wanted
あなたが愛した人を失うまで気にならないのね(分からないのね)

Cause you've taken her for granted
あなたが彼女を甘く見ていたせいで
And everything you had got destroyed
あなたが手にしていた全てがぶち壊されるのよ
But you're just a boy…
でもあなたはただの男の子