No.13 [BTS Twitter 和訳]

2013/11/06 8:52



안녕하세요 오늘 의사였던 김땀준인데요. 의사가 이렇게 땀 많이 흘리면 환자가 찾아올까.. 했는데.. 아무튼.. 무슨소릴 하는거니 아무튼 진격 첫방!! 와주 신 분들 봐주신 분들 모두모두 너무너무 싸랑해요 ~~


こんにちは。
今日、医師だったキム タムジュンです。
医師がこんなに汗を流していて、
患者が来るでしょうか…だが…とにかく…
何か話するから、とにかく、
進撃、初めての舞台!!
来られた方々、見られた方々。
皆、とても愛してます～