配達員に挨拶される猫。私には。。？TーT

 

 

いつの間にかこんなに可愛い姿勢で寝転んでるゆるむちゃん

어느새 이렇게 귀여운 자세로 뒹굴고 계시는 율무님 

 

 

 

私可愛い？

うんうん、可愛い可愛い😍。

下僕のシャッターは止まりませぬー

나 귀여워?

응응, 귀여워 귀여워~ 

집사의 셔터는 멈출 줄을 모릅니다. 

 

 

ふむふむ。そんなに可愛いカー私。

음음. 나란 녀석은 글케 귀엽군- 

 

 

もうそろそろ止めろやー

下僕の大騒ぎが面倒い猫様でございます。

슬슬 그만 하지? 

집사의 난리가 슬슬 지겨워지는 냥님이십니다.

 

 

あっ、宅急便が来ましたー

毎回お水の配達でお世話になってる佐川さんです。

誰か来たら玄関に迎えにいくゆるむだが、

今日は珍しく起きないですねー

오 택배가 왔습니다~ 

매번 생수 배달로 신세를 지고 있는 사가와 택배. 

누군가 오면 현관으로 달려가는 율무인데, 

오늘은 웬일로 안일어나네요-

 

 

なのにも関わらずー

佐川さん「あっ、猫ちゃん、寝転んでるねーこんにちはー」と

私には「はい、これ」と言ったきりで、、

毎回、挨拶されるのはゆるむちゃんです。

いいなー猫はー

그럼에도 불구하고! 

사가와님[오, 네코쨩~ 뒹굴 거리고 있네~ 안녕~]하고 

나한테는 [넵, 여기요]라는 말뿐 ... 

매일 인사를 받는건 율무님이십니다. 

좋겠구만! 냥이는!!