英文を読む際、私たち日本人はよく意味を日本語で
確認するという作業をしますが、
効率的に勉強するなら、
先に日本語訳で意味を把握した上で英文を読んでみよう!!
先に日本語で読み、意味が分かれば、
英文を読む負担が減る為、
無理なく読む英文の量を増やすことができます。
逆に、まだ英語がよくわからない段階で、英文を読んだら、
最初から知らない単語や表現ばかりで、意味が分からず、
やる気がなくなってしまいがちです。
もしくは、かなりゆっくり読んだにもかかわらず、
結局よくわからないままってこともあるかと思います。
「先に日本語訳から読んでみる!」
是非、試してみてください♪