【朝鮮日報】 韓国軍：国外永住権者の入隊が10倍に、そのワケは

哨戒艦爆沈事件などを機に高まった愛国心
「兵役経験あれば韓国での就職に有利」の本音も

■国外永住権者など志願入隊兵、10年で10倍に

国外の市民権者や永住権者などが韓国軍入りを志願し入隊する、いわゆる「永住権兵士」が年々増えている。兵務庁によると、
志願し入隊した国外の永住権者は2004年には38人にすぎなかった。しかし、2007年に127人、10年に191人と増え続け、
13年には328人となった。10年間で10倍近く増えたのだ。兵務庁は今年初めにこれら兵士の軍隊生活での日常を盛り込んだ手記集
『大韓人が大韓に、2014』を発刊した。

入隊を志願する国外永住権者などの2004年からの累積人数は、11年に1000人を突破し、今年2月末現在では1794人となっている。
こうした状況が続けば、年内にも2000人を突破するものとみられている。陸軍関係者は「今月19日にも忠南論山陸軍訓練所に30人の
国外永住権者らが追加で入所する予定」と明らかにした。

韓国の兵役法上、国外永住権者は満37歳になる年の12月まで入隊を延期できる。この年齢を超えると、兵役が免除される。
故意に体を傷つけたり賄賂を使ったりして兵役を逃れようとする国民もいる中で、国外永住権者らはなぜ自ら入隊を希望するのか。

■韓国の経済的レベル向上も影響

在外同胞財団のチョ・ギュヒョン理事長は、外国の永住権を保持した兵士が増える理由について「ここ10年間で急激に高まった韓国
の経済的、文化的レベルが国外の永住権者などに祖国に対する誇りやプライドを感じさせるようになったため」と分析する。
「今では軍隊での服務が時間の無駄ではなく、『人気のある国』韓国について学ぶ貴重な機会になった」というのだ。

高麗大学社会学科のイ・ミョンジン教授は「現実的な部分が大きく作用したようだ。昔は米国などその他の先進国に住むことが韓国
に住むよりも質の高い生活を保障する側面があったが、2009年のグローバル金融危機などを通じて状況が変わった」と指摘した。
イ教授は「一方、その間に海外の国々が韓国を見る目が変わって今では簡単に手放すことができない国になった。国外永住権者ら
にとって軍隊での服務は、韓国で活動するための免許証のようなもの」と説明した。

また、政府の努力も一役買っている。兵務庁は、国外永住権者などの入隊を奨励するために、2004年から「永住権者などの入隊
希望者出願制度」を運営している。入隊を希望する場合は、徴兵検査の日程や場所、入隊日を本人が直接選択できるようにしている。
また軍隊の服務期間は1年で、その間に1、2回は定期休暇を利用して永住権のある国に行くことが許されており、その際は往復
航空券も支給される。1年に1回は該当国を訪問しなければ永住権が消滅してしまうが、これを防ぐためだ。

兵務庁のパク・チャンミョン庁長は「国外永住権者などが大韓民国の国民としてのプライドを感じるのはもちろんのこと、兵役義務
の履行が個人の人生にとって誇りある経歴となるように、法的にも制度的にもさらに補完し、発展させていく計画」と明らかにした。

抜粋イカソース
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/07/2014060700759.html
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2014/06/07/2014060700728_0.jpg

http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2014/06/07/2014060700728_1.jpg
 

韓国ノリに発がん性の疑い 韓国から証拠の危険物が海岸に漂着、撤去に巨額税金

（画像：日本海側の海岸に漂着したポリタンク） 
http://biz-journal.jp/images/top_5102_syasin.jpg

http://biz-journal.jp/images/post_5102_syasin2.jpg

http://biz-journal.jp/images/post_5102_syasin.jpg


　中国食品の残留農薬や食品添加物が「危ない」と一部メディアを賑わせているが、日本人も日常的に口にする大人気の韓国食品に、 
発がん性物質が含まれているとの疑いが急浮上している。韓国の業者が本当は隠したいはずの食品汚染の証拠が、続々と日本に 
“上陸”しているのだ。薬品漬けの実態のシッポが見えてはいるのだが、輸入時にすべての食品を検査しているわけではないため、 
被害の実態は計り知れない。 

　日本海に面するある砂浜を散歩する地元の男性は「もうずっと前からこの調子だ。これでも10年ぐらい前よりは、多少ましになった 
感じはする」と呆れた様子だ。海の色は南国のようにエメラルドブルーに映えるが、砂浜はゴミで埋め尽くされている。ほとんどが 
中国語や韓国語のラベルがあるペットボトルや廃材、プラスチックなどの生活ゴミ。今春も中国のPM2.5や黄砂が日本に飛来し、 
各地で問題になったが、漂着ゴミはかさばるだけに処理も大変そうだ。中には針付きの注射器や点滴といった医療廃棄物、 
鋭利なガラスの破片、農薬の空き瓶など危険物も転がっているので、おちおち散歩もできない状態だ。 

　●発がん性の恐れがある過酸化水素、韓国ノリの養殖に使用か？ 

　そんなゴミ溜めみたいな海岸線の中でも目立つのが、20リットルほどの容量がある青いポリタンク。残っているラベルを読み取ると、 
ハングルで「過酸化水素水」「硝酸」「塩酸」などの表記があり、取扱注意のマークや毒物の含有を示すドクロマークが目に入る。 
　さらに細かく調べてみると、蔚山や釜山などの海に面した都市にある化学薬品卸企業のシールも確認できる。 

　「ポリタンクには中身が入っていることがあり、それが人体に触れるとやけどの危険がある」と語るのは、地元自治体の廃棄物処理担当者。 
　そして「たいていが韓国ノリの養殖で、網の消毒用に使われている。有毒なので韓国当局も使用を禁じているはずだが、ご覧のようなありさま。 
　私は絶対に韓国ノリを食べないね」と諦観した表情だ。 

　中身の薬品が確認できるポリタンクのうち、最も多いのは「過酸化水素水」だという。そもそも食品には、天然由来の過酸化水素が含まれている。 
　日本では昔から漂白剤や殺菌剤としてカマボコやちくわなどの練り物に添加されてきた。 

　だが、動物実験で発がん性の可能性が指摘されたため、食品安全委員会は1980年から使用基準を「最終食品の完成前に過酸化水素を分解し、 
又は除去しなければならない」と定めた。結果、カズノコや分解加工を施したシラス以外での使用は事実上ない。カズノコは一般的には正月など 
たまに少量食べる程度のため、過酸化水素が原因でがんになる可能性はほとんどないと思われるが、韓国ノリには過酸化水素が含有されている 
疑いが極めて高く、リスクを無視できないと、日本海側の廃棄物処理関係者の間で話題になっている。 

　前出の自治体担当者は「他の自治体で、ポリタンクそのものにノリ養殖業者の名称が書かれていたことがあった。ノリの養殖イカダが丸ごと 
流されてきたこともある。イカダには過酸化水素のポリタンクが山積みになっていて、調査した結果、釜山のノリ養殖業者が出元だったと判明した」 
と明かす。（>>2以降へ続く） 

Business Journal　2014.06.12 
http://biz-journal.jp/2014/06/post_5102.html

【サッカーW杯】韓国人は一人も審判に選ばれなかったのに、日本人審判は開幕戦の主審

＜Ｗ杯サッカー＞日本人審判が開幕戦の主審…韓国は副審にも入れず 
2014年06月12日10時15分 
[? 中央日報/中央日報日本語版] 

１３日午前５時（日本時間）、ブラジル・サンパウロで行われるブラジルワールドカップ（Ｗ杯） 
開幕戦は、日本の西村雄一審判（４２）がホイッスルを吹けば始まる。 

国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は１１日（日本時間）、西村氏をブラジルＷ杯の開幕戦ブラジル－ク 
ロアチア戦の主審に最終決定した。２００４年に国際審判としてデビューした西村氏は、２００７年 
Ｕ－１７（１７歳以下）Ｗ杯、２００９年Ｕ－２０（２０歳以下）Ｗ杯、２０１０南アフリカＷ杯、 
２０１２ロンドンオリンピック（五輪）など大きな国際大会で主審として活動してきた。 

４年前の南アフリカＷ杯ではブラジル－オランダの準々決勝を含め、計４試合で主審を務めた。 
２０１２年にはアジアサッカー連盟（ＡＦＣ）の「年間最優秀レフェリー」に選ばれている。Ｗ杯 
最終予選、親善試合など韓国代表の試合でも何度か主審を務め、韓国のファンにもよく知られている。 

西村氏とともに日本人の相楽亨氏、名木利幸氏もブラジルＷ杯の開幕戦で副審を務めることになった。 
ＦＩＦＡは今回のＷ杯で同じ言語を使う主審・副審を一組とする「ＦＩＦＡトリオ」制度を実施する。 
できるだけ同じ国や言語圏出身の審判を同じ組にし、審判の円滑な意思疎通を図ることにした。 

ブラジルＷ杯では４３カ国・９１人の主審・副審がグラウンドに立つ。ＦＩＦＡは審判個人の性格 
だけでなく、サッカーに対する理解度、体力などを評価し、Ｗ杯の主審・副審を選定した。アジアでは 
日本・豪州・バーレーンが「トリオ」を輩出し、ウズベキスタン・イランから２人ずつ参加する。 

韓国の審判はブラジルＷ杯で見ることができない。２００２年韓日Ｗ杯でキム・ヨンジュ審判が 
韓国人では初めてＷ杯の主審を務め、１９９４・１９９８・２００６・２０１０年には副審を１人 
ずつ輩出した。しかしブラジルＷ杯には１５６人の主審・副審候補にも含まれなかった。 

http://japanese.joins.com/article/409/186409.html?servcode=600&sectcode=610