千葉のお客様
千葉の呉服屋さんから、声をかけていただき上京するおり、営業に伺ってきました。
千葉の地元の鳶の頭から股腹のご注文（4組）でした。
ちょうど、お祭りと重なったので、頭もいらしていて無事に寸法をとらせていただきました。
何百年も続いている老舗の呉服屋さんでした。
卸の商品もおいていただけるように営業もかねて行ってまいりました。
ちょうど、土曜日は祭りの中日でおみこしは出ていませんでしたが、伝統のおみこしを見させていただきました。
二本棒で担ぐ伝統のお神輿で
http://www.sakura-maturi.jp/
このホームページを見て、わー手を放している（笑
興味津々で営業に行こうと美佳ちゃんを口説き落とした（？？
営業でした（笑
成果は、よく来年のお祭りのときには上田屋の商品を置かせてもらえることになりました。
ありがたいです。
この千葉の佐倉のお祭りは夜祭で午後3時から10時まで祭りは続くそうです。
山車が町内を練り歩き、そして驚くこと山車がクルクルと回ります。
ギャーあ
回った！回った！！
って感じでした。
掛け声も勇ましく、山車の上に乗っている男の人は、この山車が一番いい男でした。（あくまでもギャラリーの主観です。）
金曜日に上越を出発して、
なぜか、長岡の朝日酒造に行って、
越州を購入！！
http://www.asahi-shuzo.co.jp/brand/esshu.html
大江戸神輿まつりの打ち上げで、お世話になっているブレーンのお客様とみんなでいただきました。
久保田より、さらに薄く、さらっとした飲み心地でみなさん大満足でした。
今週の鬼子母神の 御会式（おえしき）の打ち上げで飲みきるそうです（笑
来年は、 御会式（おえしき）にもご招待していただいてありがたいです。
このブレーンのお客様のおかげで、江戸の粋や心構えを学ばせていただいています。
大江戸神輿まつりのご報告は後程（笑
千葉の地元の鳶の頭から股腹のご注文（4組）でした。
ちょうど、お祭りと重なったので、頭もいらしていて無事に寸法をとらせていただきました。
何百年も続いている老舗の呉服屋さんでした。
卸の商品もおいていただけるように営業もかねて行ってまいりました。
ちょうど、土曜日は祭りの中日でおみこしは出ていませんでしたが、伝統のおみこしを見させていただきました。
二本棒で担ぐ伝統のお神輿で
http://www.sakura-maturi.jp/
このホームページを見て、わー手を放している（笑
興味津々で営業に行こうと美佳ちゃんを口説き落とした（？？
営業でした（笑
成果は、よく来年のお祭りのときには上田屋の商品を置かせてもらえることになりました。
ありがたいです。
この千葉の佐倉のお祭りは夜祭で午後3時から10時まで祭りは続くそうです。
山車が町内を練り歩き、そして驚くこと山車がクルクルと回ります。
ギャーあ
回った！回った！！
って感じでした。
掛け声も勇ましく、山車の上に乗っている男の人は、この山車が一番いい男でした。（あくまでもギャラリーの主観です。）
金曜日に上越を出発して、
なぜか、長岡の朝日酒造に行って、
越州を購入！！
http://www.asahi-shuzo.co.jp/brand/esshu.html
大江戸神輿まつりの打ち上げで、お世話になっているブレーンのお客様とみんなでいただきました。
久保田より、さらに薄く、さらっとした飲み心地でみなさん大満足でした。
今週の鬼子母神の 御会式（おえしき）の打ち上げで飲みきるそうです（笑
来年は、 御会式（おえしき）にもご招待していただいてありがたいです。
このブレーンのお客様のおかげで、江戸の粋や心構えを学ばせていただいています。
大江戸神輿まつりのご報告は後程（笑
プチ引きこもりの成果（笑
プチ引きこもりの成果です。
先日、3日間お休みをさせてもらって、プチひきこもりを断行した話をしましたが、ゆっくり休んでスペースが空いたおかげで、いろいろな方面から成果が現れています。
まずは、上田屋さん！！
昨日、ホームページを見てくれた千葉県の佐倉の
呉服屋さんからお問い合わせをいただきました。
早速、13日の土曜日に千葉に営業とお祭り見学に行ってきます。
検索エンジンのおかげです（笑
前職のホームページの制作者（プランナー）のお仕事を生かして
頭を働かせた甲斐がありました。
自慢話でした。
本当にありがたい！！
そして、さすが都美子さん！！
サポートしてくれるみんなのおかげです（ありがたい！！
そして、上越サロン！
東京で、オイルマッサージのインストラクターの資格を取ってたけど、何かが足りないと思っていて…
美佳ちゃんにリンパマッサージの学校に行ってもらおうと考えていたのですが、
リンパの先生からご連絡がなくって(笑
あら、とプチ引きこもりをしていたら
ポストにポトリ！！と求人情報誌！！！
何気なく見ていたら、これ！！！！！って（笑
-----省略------
美佳さんと二人で
化粧品のセールスレディーになることになりました。
お金を払わず、お金をもらえて、なおかつスキルが付くこんなおいしい話はないので私は大喜び！！エステシャンになれるらしい（笑
その化粧品のメーカーは、内緒ですが高級な化粧品で上田屋さんのお仕事ともリンクしているので楽しみです。
と、私は（笑
美佳ちゃんは、売れるかな～売れるかな～～ぶつぶつと今から、言ってます（笑
私は、そんなの簡単でしょっと！美佳ちゃんを笑い飛ばしています。
なにせ、わたしら
上田屋さんのお客様に
超高級な股腹を売っているのだから自信を持たないとね！！
10月14日の木場のイベントのあとからは、研修の毎日になります。
いいぞー
いいぞー
上越サロンに向けてまた前進しました。
先日、3日間お休みをさせてもらって、プチひきこもりを断行した話をしましたが、ゆっくり休んでスペースが空いたおかげで、いろいろな方面から成果が現れています。
まずは、上田屋さん！！
昨日、ホームページを見てくれた千葉県の佐倉の
呉服屋さんからお問い合わせをいただきました。
早速、13日の土曜日に千葉に営業とお祭り見学に行ってきます。
検索エンジンのおかげです（笑
前職のホームページの制作者（プランナー）のお仕事を生かして
頭を働かせた甲斐がありました。
自慢話でした。
本当にありがたい！！
そして、さすが都美子さん！！
サポートしてくれるみんなのおかげです（ありがたい！！
そして、上越サロン！
東京で、オイルマッサージのインストラクターの資格を取ってたけど、何かが足りないと思っていて…
美佳ちゃんにリンパマッサージの学校に行ってもらおうと考えていたのですが、
リンパの先生からご連絡がなくって(笑
あら、とプチ引きこもりをしていたら
ポストにポトリ！！と求人情報誌！！！
何気なく見ていたら、これ！！！！！って（笑
-----省略------
美佳さんと二人で
化粧品のセールスレディーになることになりました。
お金を払わず、お金をもらえて、なおかつスキルが付くこんなおいしい話はないので私は大喜び！！エステシャンになれるらしい（笑
その化粧品のメーカーは、内緒ですが高級な化粧品で上田屋さんのお仕事ともリンクしているので楽しみです。
と、私は（笑
美佳ちゃんは、売れるかな～売れるかな～～ぶつぶつと今から、言ってます（笑
私は、そんなの簡単でしょっと！美佳ちゃんを笑い飛ばしています。
なにせ、わたしら
上田屋さんのお客様に
超高級な股腹を売っているのだから自信を持たないとね！！
10月14日の木場のイベントのあとからは、研修の毎日になります。
いいぞー
いいぞー
上越サロンに向けてまた前進しました。
プチ引きこもりの話
日曜日から火曜日まで、お仕事をお休みさせていただき自宅でプチ引きこもりを断行（笑
美佳ちゃんから、もやしっ子＆肌の色が茶色くって不健康だって言われました（笑
3日間何をしていたかというと…
ひたすら、ゲームに明け暮れていました。
なぜ？そんなことをしたかというと…
この2012年の10月が、私にとって分岐点で
上田屋さんにとっては、大江戸神輿まつりへの出店
美佳ちゃんと二人でやってきた上田屋の2年半の成果です。
父がやっていたこの業界は、人情とか、粋とかをとっても大切にしていて、大切なお客様との信頼関係のもとから生まれた出店なので、準備万端、当日は楽しく頑張ります。
通常は10か月でとれるはずの資格を苦節1年半（笑
先月の上京でやっとことってきました（汗
母曰く、「あなたはなんでも人より沢山時間がかかるんだからしょうがないじゃない」ってお言葉をいただきました。
この資格を取ったことで、上越でいよいよ「サロン」を方向で走り始めることになりそうです。
どんな、サロンかというと…
美容全般を扱う「サロン」
ということで…
美佳ちゃんと二人で、作戦を練っています（笑
そんな美佳ちゃんから
「もやしっこ」も人間界にだいぶ戻ってきたみたい。というお言葉をいただきました。
子供にころから家にいるのが大好きで、一人で遊んでいるのが大好きだった私！
家が狭くって、引きこもる環境がなかったので引きこもれなかったので、お布団の中で引きこもっていました（笑
そんな私が、上越に単身で来て人の中心でお仕事をさせていただいています。
今回ひきこもってみて感じたことは、必要とされていることは「ありがたい」
感謝ですね。
10月14日のイベントに向けてエンジンをかけ始めます。
美佳ちゃんから、もやしっ子＆肌の色が茶色くって不健康だって言われました（笑
3日間何をしていたかというと…
ひたすら、ゲームに明け暮れていました。
なぜ？そんなことをしたかというと…
この2012年の10月が、私にとって分岐点で
上田屋さんにとっては、大江戸神輿まつりへの出店
美佳ちゃんと二人でやってきた上田屋の2年半の成果です。
父がやっていたこの業界は、人情とか、粋とかをとっても大切にしていて、大切なお客様との信頼関係のもとから生まれた出店なので、準備万端、当日は楽しく頑張ります。
通常は10か月でとれるはずの資格を苦節1年半（笑
先月の上京でやっとことってきました（汗
母曰く、「あなたはなんでも人より沢山時間がかかるんだからしょうがないじゃない」ってお言葉をいただきました。
この資格を取ったことで、上越でいよいよ「サロン」を方向で走り始めることになりそうです。
どんな、サロンかというと…
美容全般を扱う「サロン」
ということで…
美佳ちゃんと二人で、作戦を練っています（笑
そんな美佳ちゃんから
「もやしっこ」も人間界にだいぶ戻ってきたみたい。というお言葉をいただきました。
子供にころから家にいるのが大好きで、一人で遊んでいるのが大好きだった私！
家が狭くって、引きこもる環境がなかったので引きこもれなかったので、お布団の中で引きこもっていました（笑
そんな私が、上越に単身で来て人の中心でお仕事をさせていただいています。
今回ひきこもってみて感じたことは、必要とされていることは「ありがたい」
感謝ですね。
10月14日のイベントに向けてエンジンをかけ始めます。