西陣織・輪島塗キティちゃん 誕生35周年<asahi.com>

 サンリオは人気キャラクター「ハローキティ」の誕生35周年を記念して、日本の伝統工芸と融合させたキティ製品を09年に相次いで売り出す。春に発売する西陣織や文庫革の財布のほか、地場の工房などと協力して、有田焼の万年筆や輪島塗の食器、風鈴や扇子など約70種類を扱う予定。

 キティは当初、子ども向けのキャラクターだったが、いまや台所用品や携帯用DVDプレーヤーなど、大人向けのグッズが充実。新しいシリーズは価格もやや高めになるが、キティで育った大人の女性ファン向けに開発したという。

<asahi.com記事本文より>


Sanrio markets the Kitty product fused with the traditional craft of Japan one after another in 09 in commemoration of the 35th birth anniversary of popular character "Hello Kitty". About 70 kinds such as the fountain pen of the Arita ware, the tableware of the Wajima lacquer, wind bells, and fans are scheduled to be treated in cooperation with a local atelier etc. besides the purse of Nishijin textile put on the market in spring and the pocket edition leather.

Now, goods for adults such as kitchen equipment and portable DVD players are enhanced though the Kitty was a character at first for children. A new series is said that it developed for an adult female fan that grows up in the Kitty though becomes improving a little also the price.
< asahi.com>

rakuten「HelloKitty」search
Amazon「HelloKitty」search