こんにちは、今日も訪問ありがとうございます。ペルーで子育て中のモニカです。
夫は韓国人。
さて。
2月14日は、こちらでもサン・バレンティンと言って、愛や友情を祝う日です。
友人同士でメッセージを送り合ったり、男性がパートナーの女性に花束などを贈る習慣があります。
我が家の韓国男子も、14日の朝、サプライズでプレゼントをくれました。
普通に朝ごはんの準備をしようとしたら、
「そこの扉を開けて」と言われ、食器棚を開けたらプレゼントが現れてびっくりしました。
有名なお店のだというスイーツ![]()
ありがとう!!
右側はチョコレートですな。
左側は…なに??!
フルーツ味のチョコ、もしくはチョコでコーティングされたフルーツかな?!と思って開けてみると…
見た目はかわいい。
が、質感が絶対チョコじゃない。
かじってみると…
なにこれ?!
なんか、柔らかくてモサッとする…
小麦粉系?!
中にチョコが入ってるのかと思ったけど、
永遠に同じ食感でした。
(食べかけ失礼)
なんか…柔らかくてザラザラして甘い。
口溶けもないし、何味なのかもわからない。
ちょっと・・・苦手デス![]()
子供達は、
「粘土の匂いと味がする!げぇーっ!」
と、ド正直な反応をし、あんなに甘いもの好きなのに少しかじっただけでした。
でもごめん、私も、直径3cmくらいの小さな粒だけど、完食できない・・・
なにこれ。
箱をよく見るとMAZAPÁN(マサパン)って書いてある。
そこで私はピンと来た。
これ、あれじゃない!?
誕生日ケーキの上に乗ってる人形の材料!
マジパン!!!
そして調べてみると、マサパンは、この辺りの伝統的なスイーツであることが分かりました。
栗またはアーモンドの粉、砂糖、卵白を練って、色をつけたもの。
果物や野菜の形にすることが多く、パーティでの軽食や、贈り物として一般的らしい。
夫が買ってきたものの材料を見ると、砂糖、栗の粉、ココナッツ、卵白でした。
ザラザラした食感はココナッツか。
栗も、日本のような栗ではなく、こういう栗。
ペルーの場合、アマゾン地域で採れるらしい。
夫は、完全にチョコレートだと思って買ってきてたので、自分も試食してみて、そのお味に苦笑してました笑
何者かは分かったけど、食べれないよ…。
日本の羊羹は平気なのになぁ。
異国の物ってなったとたん食べれないよね。
どうしようこんなにたくさん。
ペルー人の人たちは好きなのかな?



