その時、あーやはもうこれで退場するかと思ったら、司会さんがバックステージから舞台へやってきました。
「平原綾香さんにもう一度大きな拍手を~」と司会さんが。
そして、すごい拍手と歓声が湧いてきました。
「僕は日本語が分りませんので、平原さんは僕が何を言っているかもたぶん分らないと思いますので、今晩はアミンさんに通訳をお願いしたいと思います」。
そして、アミンさんが登場。
司会さん:「今日は平原さんのファンの方もたくさんいらっしゃったと思いますが」
「僕ば敢えて ファンの皆さんを代表して、平原さんに言いたいことがあります」。
あーや:「あ~、光栄です、ありがとうございます」~
司会さん:「大好き!」
あーやは ちょっとびっくりした表情をして、
会場から大きな笑い声が~
あーや:「ありがとうございます」。
司会さん:「平原さんは夕べの公演にも仰ったのですが、上海の焼き小籠包が好きですと」。
あーや:「はい、そうです」。
司会さん:「では、平原さんは日本からいらしゃった使者として、中国のみんなに日本を代表する食べ物の一つを薦めていただけないでしょうか」。
あーや:「そうですね~」(あーやはしばらく考えてから)
「うん、はやり寿司ですね」
「やはり寿司というと 日本のこと思い出すのですね」。
会場から拍手が~
司会さん:「よかった。寿司ですね、先一瞬 平原さんが納豆だと言うんじゃないのかなとちょっと思ったのですが」
あーや:「あっ 納豆ですか?」
司会さん:「納豆おいしい??ノー、ノー」
あーや:「納豆おいしいのに~」
司会さん:「あっそうか、 じゃ 納豆 おいしい おいしい」
会場からまた大きな笑い声が~
あーやも可愛く笑いました。
司会さん:「それでは、続きまして平原さんのパフォーマンスです。「星つむぎの歌」という曲です、聞いてください」。
そして、アミンさんと司会さんは一旦退場しました。
「やった!!あーやのパフォーマンスはまだ続くんだ」と私はまた興奮してしまいました。
そして、「星つむぎの歌」のイントロが始まり、「空の青さが懐かしいわけは」という最初のフレーズを聞いただけで、もう心がほっとする感じがしました。本当に暖かかったです!あーやの歌声は!
そして、「つむいだ歌を~」というところから 合唱団の子供友達がステージへ登場!あーやは子供達をリードして歌い続けました。
その時は本当に子供達の綺麗な日本語の発音にびっくりしましたし、感動しました。
子供達の部分が終わってから、
あーやは会場に向かって 「皆さんも ラララって歌って」 と会場のみんなを誘いました。そして、みんなは最初恥ずかしがってるかのように「ラララ」の声はそんなに大きくはなかったですが、声はだんだん大きくなりました。そして、あーやはステージに立って右手(左手??)をリズム的に振りながら、「ラララ」ってみんなをリードしてくれました。すると、会場のみんなも手を振りながら「ラララ」って歌っていました。また感動的な一瞬でした!!!
拍手も歓声もすごかったな その時は。
To be continued......