英語が苦手でも大丈夫~♪ な医療英語の基礎が学べるブログ -2ページ目

英語が苦手でも大丈夫~♪ な医療英語の基礎が学べるブログ

急に医療英語が必要になったアナタへ。英語が苦手な人、英語を忘れてしまった人も大丈夫。医療英語教育機関JMESCがお送りする、医療英語の基礎の基礎が学べるブログです。

こんにちはひらめき電球

医療に従事する人のスキルアップをサポートするJMESCです得意げ


先日、アメリカの俳優チャーリー・シーンさんがHIVに感染していることを告白しましたねレッドリボン
今日は、HIVとエイズについてお話しまーす病院







ひらめき電球ところで、HIVとエイズの違いをご存知ですかはてなマーク

宝石ブルーエイズは、AIDS=Acquired Immuno Deficiency Syndrome
(日本名「後天性免疫不全症候群」

意味:「生まれた後に、抵抗力や免疫力が機能しなくなり病気になってしまった状態」

宝石赤HIVは、Human Immunodeficiency Virus
(日本名「ヒト免疫不全ウイルス」)

意味:「人の病気等に対する抵抗力を不完全な状態にしてしまうウイルス」


HIVウイルスによって、人間が持っている病気や細菌に対する抵抗力が奪われ、
エイズを発症するのです。ちなみに、HIVウイルスが体内に入ってから
エイズを発症するまでの期間は、約2年~10年といわれています。

つまり、

● HIVは、エイズの原因になるウイルスの名前
● HIVに感染しても発症していなければエイズ患者ではない



<例文>

Charlie Sheen has confirmed he is HIV positive.
チャーリー・シーンは、HIVに感染していることを公表した。

He said he does not know how he contracted the virus but stressed he does not feel any stigma attached to the illness.
彼は、(HIV)ウイルスへの感染経路は分かっていないと述べ、
しかしHIVに感染したことによる偏見・汚名は全く感じない、と強調した。


サーチ ここで、ちょっと気になる単語が出てきたので解説しまーすビックリマーク
Stigma: 汚名。差別的烙印。スティグマ。HIV/エイズという病気に押された烙印のようなもの
HIV/エイズ患者に対する、誤った知識や無理解から生じる差別・偏見


クラッカー今日のポイントクラッカー

HIV/エイズに関する英語、覚えておきましょう


ランキングに参加しています。
ポチッとしてくれたらうれしいです にひひ

医療英語を勉強するならeラーニングがおすすめビックリマーク
空いた時間を使ってスキルアップしてみませんかはてなマーク
詳しくはコチラ→星


にほんブログ村 英語ブログ ビジネス英語へ
にほんブログ村