絞り込み英語絞り込め、というアドバイスを受けることが多いです。起業のネタ探しなんかではよく聞くことですが、英語についても同様です。自分がはなしたいことを、伝えたい人に、的確に伝えるのがコミュニケーションの基本です。日本語でも、子供からおじいちゃん、おばあちゃんまで同じような言い方で同じようなことを話す場面というのは、あまりないでしょ? 挨拶は別として。極端な話、伝えたい人にちゃんと伝わればいいんですよね。誰に何を伝えたいか、どう感じて欲しいか、それをイメージして話すことが大事と改めて感じてます。