こんばんは、のりたまです
【1月28日、29日の英語勉】
◇英語塾 宿題
◇英検1級単語 パス単出る度A
◇Reading TIME記事
28日-「Fleeing Syria」「Claudio Abbado」「It's in the Bag」
29日-「Pot's Money Problem」
◇Listening
29日-BBCニュース、TED「Aimee Mullins: My 12 pairs of legs 」
今日は上司と海外関係の会合へ。
英語でのプレゼンがあり、Listeningの勉強になりました
また、日本語でのプレゼンでは、通訳がメインゲスト(海外の方)に対しウィスパリング同時通訳をしているのを間近で見る事ができ、感動しました。
落ち着いて、淀みなく対応されていて、プロの仕事って本当に素晴らしいなと思いました。
一方、自由時間となり、上司の横で見習い社内通訳をしましたが、
自分の英語力といい物腰といい、やっぱりまだまだヘタレだと反省
焦っちゃうと文法がボロボロになります。
そして英語だけでなく、何故か日本語もおかしくなるし
2月に海外顧客来日対応があるので、頑張ります。
日々、精進あるのみ!