ＴＥＤ面白い！

おはようございます、のりたまです晴れ

昨日も急に、資料の英訳でバタバタとあせる
あと、「この英文契約書をざっと読んでみて！」とも…


いい加減、ううあせる契約書…となるのはいけないので、ビジネス実務法務も勉強している事だし、これを機会に取り組もうと思います。


【11月1日の英語勉、他】

・ビジネス実務法務

・Newsweek記事 Reading

・CNNEE Shadowing

・TED Listening

・TEDの内容を英語で説明


私の尊敬するブロガーさんがTEDの事を記事に書いていらして、私も覗いてみました。

あれ？何か見た事あるな、と思ったら、教育テレビでみた「プレゼンテーション」と同じ？
（詳細はわかりませんが、TEDが元になっているのかな？）


出張先でたまに観ていて、あ、これは面白いな、うちにテレビがあったら観られるのに…と思っていたので、ネットで観られる事がわかって嬉しいですニコニコ


最初は英語音声だけで聞いてみて、その後英語字幕をつけてみて、そして日本語字幕のあるものは最後に日本語で確認をしています。
（いきなり日本語字幕で見ようとしないで、あくまでも確認程度に）


やっぱり、自分のListening力はまだまだだ…と落ち込む一方で、内容がめちゃくちゃ面白くて、ついつい目が疲れるまで観てしまいました。


そしてその後は、その内容（要点）を英語で説明する、という事をやってみました。

今の自分には、かなり効果的な練習法かと思いました。
１日１本、という決まりを作って、毎日続けたいです。


いよいよ、今度こそは確かに、あと今年も２ヵ月ですね。

来年に向けて、しっかり土台作りを続けます！


今日も頑張りましょう！