ミャンマーローカルのクライアントより初受注! | 日本とミャンマーで起業!

日本とミャンマーで起業!

マレーシア駐在を経て、2014年4月に退職して日本とミャンマーで起業。
ヤンゴンに常駐してミャンマー人とともに、多言語翻訳・DTP・印刷関連業をやってます。仕事や日常のことを綴ります。

弊社では、日本の企業とミャンマーローカル市場、両方をターゲットとしてそれぞれ別の方法でアプローチをかけていこうとしています。

これまでは日本企業のお客様ばかりでした。ミャンマーでも受注したのですが、日系企業でした。

しかし昨日、ついにミャンマーの内資企業より初めて受注しました!

ミャンマー人が外国のビザを取得する際に必要な、身分証明書などの書類の翻訳案件です。
「Notary Translation(公証人翻訳)」と呼ばれるものです。
しかし、ものすごく安いです。
びっくりするくらい安いです。

ただ、案件の性質上、定期的に発生し、しばらくはなくなることはない仕事なので、
数を積み上げれば、毎月の基盤となる売上になり得るかもしれません。

これもパートナーと社員のおかげです。
来週からは、この分野ももっと営業してみようと思います。

ではまた!タッター!