一応、日系と言ってもいい。
そんなことはさておき、昨日、ジュラシック・ワールドを観に行った。
いつも、洋画を観るときには字幕を極力、観ないように観る。最上列に座って、手で字幕を隠したくなるようにしてね。
今の時代、在住しているアメリカ人/外国人は多いし、英語もペラペラ、ネイティブレベルでも理解できる人もいる。
だから、ここで提案。
加工(吹き替え/字幕)されてない洋画を特に東京や大阪(特に外国人の密度が多いところ)で上映するのはありかと思う。
アメリカの映画会社が東京や大阪で映画館を出すか…
あるいは、TOHOシネマズや他の映画会社などが加工していない分を上映するとか。
字幕や吹き替え版はあっていい。
ただ、僕は字幕ない洋画を映画館で観たいんです!
