playpoto プレイポット
日本で要介護を受けるのが難しい方。
生活拠点を年金だけで暮らしたい方。
セカンドライフを考えている方。連絡ください。
saitoc088@gmail.com


 クマノミ


世界中が癒やしを求めています。


1年以上続いても勢力を増しているコロナウイルス、抑えることができない世界、人類滅亡に繋がるワクチンができないウイルスもでて来た時どうしましょう。


The world is seeking healing.


 What if a coronavirus that has been gaining power for more than a year, an uncontrollable world, and a virus that cannot be vaccinated that leads to the destruction of humankind?



自然は癒やしに繋がります

世界中がマスクをつけ旅行、ショッピング、外食、レジャー、アルコール禁止など楽しみを奪われました。
こんな時にお金を使う場所もない時はご自宅で癒やしができる趣味をお勧めします。癒やしの水槽です。自分で自然に近いアレンジができます。

Nature leads to healing

 The world was deprived of fun such as traveling, shopping, eating out, leisure and alcohol bans wearing masks.
 If you don't have a place to spend money at such times, we recommend a hobby where you can heal at home.  It is a healing aquarium.  You can arrange it by yourself.

セブ島の海中
多くの海水魚が生息しています。

Underwater in Cebu Many saltwater fish inhabit.


海水魚と言えば最初に思い浮かべるのがカクレクマノミです。デズニーで映画化されてから人気があります。
身を守るために毒をもつイソギンジャクと共生しています。
このイソギンジャクに触れると痛みと痒みがあり、赤くはれます。
いろんなイソギンジャクがいますがクマノミが好むイソギンジャクは種類が決まっています
ディズニーのアニメーションでブルタン(ナンヨウハギ)と一緒に一気に人気が出ました。

Speaking of saltwater fish, the first thing that comes to mind is clownfish.  It has been popular since it was made into a movie in Desney.
 It lives in harmony with the poisonous sea anemone to protect itself.
 Touching this sea anemone causes pain and itching, and it swells red.
 There are various sea anemones, but the type of sea anemone that anemone anemones like is fixed.
 It became popular at once with Bultan (Blue tang) in Disney animation.

Blue tang (Pletants)

 Nowadays, saltwater fish breeding has become so popular that it is said to be from clownfish.


大きなイソギンチャクには100匹以上のクマノミが生息します。家族ではありません。

Larger sea anemones are home to more than 100 anemones.  I'm not a family



Export from Cebu Island overseas
 We started wholesale of saltwater fish from Cebu Island to overseas.  Wholesale to Japan started 10 years ago.

セブ島から海外に輸出します

セブ島から海外へ海水魚の卸を始めました。日本への卸しは10年前からスタート。

セブ島近海の島から航空便で注文した海水魚が送られて来ます。生体のコンデションを整えて傷や変形のチックをして海水の入れ替えと酸素注入をして1匹ずつビニール袋に入れて梱包します

Saltwater fish ordered by airmail will be sent from an island near Cebu Island.  Condition the living body, make scratches and deformed tics, replace seawater and inject oxygen, and pack each one in a plastic bag.

作業

酸素と海水

どんな小さな魚でも1匹ずつ袋に入れます。

中には気の強い魚の場合は袋に新聞紙で目隠しをします。酸素があれば1週間位は生きます。

Oxygen and seawater Put any small fish in a bag one by one. For strong fish, cover the bag with newspaper.  If you have oxygen, you can live for about a week.

梱包

Shipping depends on the country We also ship and wholesale to countries other than Japan, but we adjust the amount of oxygen according to the altitude and flight time of the airplane. Put clean seaShipping depends on the country

 We also ship and wholesale to countries other than Japan, but we adjust the amount of oxygen according to the altitude and flight time of the airplane.

 Put clean seawater and oxygen in a plastic bag, put it in styrofoam lined with double vinyl, put it in cardboard and ship it.

 About 200 small fish can fit in one box.  There are 4 large fish, but we will put small fish in the gap. oxygen in a plastic bag, put it in styrofoam lined with double vinyl, put it in cardboard and ship it.

 About 200 small fish can fit in one box.  There are 4 large fish, but we will put small fish in the gap.


日本以外にも出荷卸をしていますが飛行機の飛ぶ高度、飛行時間によって酸素の量を調節します。
ビニール袋にきれいな海水と酸素を入れ二重のビニールを敷いた発砲スチロールに入れそれをダンボールに入れ出荷します。
小型の魚は200匹前後が1箱に入ります。大型は4匹ですが隙間に小型の魚を入れてお送りします。


Email:jis-cebu@live.jp


海水魚仕入れ

Stride  Treding

〒6015

:Marbeach Marigondon,Lapu-lapu

mail: jis.cebu@gmail.com


For transactions, please send us the above email.

お取引きについては上記のメールでお寄せください。