緊急の際はこちらまで・・・

最近全く更新できておりませんでした。

JINZです。

年始はなんだかんだでこちらも忙しい・・・お正月気分はないのに。。。

コチラの方は結構自動返信メールを使う人が多いので、

いない時はこういったメールが来ます。

I will be out of the office today I will have limited access to email & voicemail.

Otherwise I will respond to your msg upon my return to the office.

You may contact If it is imnportant please call me on my cell at ×××-××××

いないということが分かってお互い良いですよね！！

アメリカではある意味、合理的な部分とそうでない部分のギャップが大きいです。LOL

例えば自動改札がなかったりとか・・・雇用を守るためですかね？