私のトレーナーのangelが辞めてしまった涙。
ワタシ、オーストラリアで働くことにしたの。
仕事決まって上海はなれるからごめんねー
理解してねー
ってな感じのメールが届きフェイドアウト。なんなんだ？？
angelは機械系のトレーニングが中心。
回を重ねるごとに負荷を大きくし、私の筋肉痛を
大変喜ぶ、仕事に真摯なトレーナーだった。。
一方、新しいトレーナーはこれまた可愛らしい女子。
今日、初めてトレーニングを受けたのだけど。
テンポを取らせたりしなやかな動きを要求する。
ヨガやダンス的な要素が含まれ、私はうまくついていけない。。
モモ、私のトレーニングは楽しい？
大丈夫？疲れた？？
的なことを聞いてくる。英語も中国語も下手な私は上手く説明できない。
とりあえず。ここ・ここ・ここ・・と自分のカラダを指差して
スリムにしたい場所を彼女に教えた。それが精一杯。
「没問題！！！（mei wen ti：問題ないよーという意味）」
と言っていた。ほんとかな・・
とりあえず、彼女を信じてがんばってみます。
ワタシ、オーストラリアで働くことにしたの。
仕事決まって上海はなれるからごめんねー
理解してねー
ってな感じのメールが届きフェイドアウト。なんなんだ？？
angelは機械系のトレーニングが中心。
回を重ねるごとに負荷を大きくし、私の筋肉痛を
大変喜ぶ、仕事に真摯なトレーナーだった。。
一方、新しいトレーナーはこれまた可愛らしい女子。
今日、初めてトレーニングを受けたのだけど。
テンポを取らせたりしなやかな動きを要求する。
ヨガやダンス的な要素が含まれ、私はうまくついていけない。。
モモ、私のトレーニングは楽しい？
大丈夫？疲れた？？
的なことを聞いてくる。英語も中国語も下手な私は上手く説明できない。
とりあえず。ここ・ここ・ここ・・と自分のカラダを指差して
スリムにしたい場所を彼女に教えた。それが精一杯。
「没問題！！！（mei wen ti：問題ないよーという意味）」
と言っていた。ほんとかな・・
とりあえず、彼女を信じてがんばってみます。