2010.03.12 (金)

今日は本当に体の調子がゼロ・・・.・・・


(오늘은 정말로 몸상태가 제로....)


私はまだすべきことがたくさん残っているが・・・.。.


( 나는 아직 해야할일이 많이 있지만.....)


身がたくさん痛い関係にすることができないようだ。


( 몸이 많이 아픈 관계로 할 수 할 수 없는 것 같다...)


それでも家に入れば我知らず、パスタを作るとか、延期演習をするとかするゴガッはこの感じはなにか?


( 그런데도 집에 들어가면 나 알지 못하고, 파스타를 만든다든가, 연기 연습을 한다든가 할거 같은 이 느낌은 무엇인가? )


このまましても良いか?


(이대로 해도 좋을까?)


しかし、何もしなければ私が生きているという感じを受けることができないから、痛くても何でも努力してして見る。


( 그러나, 아무것도 하지 않으면 내가 살아 있다고 하는 느낌을 받을 수 없기 때문에, 아파도 뭐든지 노력하고 해 본다. )


あ・・・どうしてこんなに真摯なモードに行ったの?どうであれ集中集中モドンゴに集中をしなければ、私が好きな人のそばに行くことができないから集中そしてまた集中をしよう!!!!!!


( 아...어째서 이렇게 진지인 모드에 갔지?어떻게든 집중 집중 모든것에 집중을 하지 않으면, 내가 좋아하는 사람의 곁에 갈 수 없기 때문에 집중 그리고 또 집중을 하자!!!!! )


今日一日も痛いが意欲がいっぱい満ちたと!!牙子!!!!!


( 오늘 하루도 아프지만 의욕이 가득 가득 찼다고!!아자!!!!! )


今日一日も元気に!!

( 오늘 하루도 건강하게. !!! )