連音化!意外と簡単!
안녕하세요. 韓国語を勉強する時に何が一番難しいですかという質問に多くの方が 発音だと答えてます。 韓国語は書いてる文字と聞こえてる音が違ったりするので、 発音が一番難しいのはよくわかる気がします。 特に文章が長くなるとどっと疲れますよね。 でも、発音をしやすくするために発音が変わるわけですので、 その仕組みをよく理解すれば少しでも発音に対するプレッシャーを減らすことができると思います。 微力ながら少しでも聞き取りやすい方法をご紹介いたします。 ある程度語彙を持ってる方は単語をちゃんと覚えるのが前提ですが、是非試してみてください!! 韓国語はー요体が会話でよく使われます。 普通韓国語の動詞、形容詞の語尾は -아요,-어요活用してるので(해요, 보내요などの活用もありますが、 例えば [머거요] に聞こえた場合、絶対ー거요で終わる活用はないので、 この場合はー어요活用です。 なので、-거요に聞こえる場合ㄱの子音を前の받침の方に戻します。 먹어요!! のように!! では、[사라요]に聞こえた場合は何の意味でしょう。 違う받침が二つになる場合は必ず右の받침が後ろに行くので、 [일거요]に聞こえたらこれは읽어요ですね。 では、[살마요] [안자요] は何の意味でしょう。 있어요のように同じ받침が二つになる場合は二つとも後ろに行くので、 [이써요] に聞こえます。 では、[까까요] は何の意味でしょう。 *答えを順番に書いてみてください!!