翻訳と通訳と編集とライターば生業にし始めてまだ2年弱、「生まれ育った地元の皆さんに、ちっとでも恩返ししたか」っていう思いで始めたとですが、蓋ば開けてみたら、長崎とは縁もゆかりもなかはずの遠方の方が意外と興味示してくださって、結構ビックリ
しとります。じげもん英語のサイトの方で書ききれんかった話とか、記事の後日談とか、そっちのサイトに混ぜてしまうよりは分けた方がよかごたん気のして、こぼれ話用のブログば始めてみることにしました。
良かったら時々覗いてやってください
2014年8月にこっそり始めた「じげもん英語」は、長崎弁の会話ば英語にしてみてご紹介するっていうサイトです。
翻訳と通訳と編集とライターば生業にし始めてまだ2年弱、「生まれ育った地元の皆さんに、ちっとでも恩返ししたか」っていう思いで始めたとですが、蓋ば開けてみたら、長崎とは縁もゆかりもなかはずの遠方の方が意外と興味示してくださって、結構ビックリ しとります。
じげもん英語のサイトの方で書ききれんかった話とか、記事の後日談とか、そっちのサイトに混ぜてしまうよりは分けた方がよかごたん気のして、こぼれ話用のブログば始めてみることにしました。
良かったら時々覗いてやってください
翻訳と通訳と編集とライターば生業にし始めてまだ2年弱、「生まれ育った地元の皆さんに、ちっとでも恩返ししたか」っていう思いで始めたとですが、蓋ば開けてみたら、長崎とは縁もゆかりもなかはずの遠方の方が意外と興味示してくださって、結構ビックリ
しとります。じげもん英語のサイトの方で書ききれんかった話とか、記事の後日談とか、そっちのサイトに混ぜてしまうよりは分けた方がよかごたん気のして、こぼれ話用のブログば始めてみることにしました。
良かったら時々覗いてやってください