日本食材店である。老舗の美濃屋やしんせん館に比べると、
品揃えや味はもうひとつだが、
結構リーズナブルだし、何より家から一番近いので、
我が家の利用率は高い。
先日、ここへ買い物に出かけた妻が憤慨して
妻『あそこの店員、日本語出来るのに、あたしには中国語で話し掛けるのよ怒』
自分『アッハ。俺には日本語だぞ。中国人だと思われたんだな笑』
妻『アッタマ来ちゃう。他の人には【前のレジへどうぞ】なのに、
あたしには【前面可以買単】って怒』
自『、、、、、、』
それは実は、自分も何回も言われているのだった汗
脳内で『中国語→日本語』の変換が行われない中国語は、
自分のアタマの中では母国語に分類されるらしい。。。