マイファスこと、my first storyの日本語の部分だけ自分なりに読解してみました、本当にhiroがどんな風な気持ちでこの歌詞を書いたのかわかりませんが。。hiroの気持ちになって読解してみました!!![]()
それではどうぞ⬇︎
赤く染まる甘い果実を持った
不気味な声に僕は誘われて
(赤い果実のような、麻薬を食べるか?と不気味な声で誘われた
今愛し合えば知らなくてなにも疑わずに済むのにそれでも出口を探して(今のようにTakaを好きでいたらなにもなく嫌、にはならないのにでも、人気にはなれないじゃあほかの方法を探そう
次 殺し合えばやめられずに誰も信じられなくなるから、ひたすら出口を探すの(次嫌いになったらもう辞められないTakaを本当に嫌いになる
そんなのダメだから、僕は別の方法を探す
夜が明ける狭い時間に降った
硝子の雨が鋭く突き刺さって(短時間でアンチが出てきた(人気が出た)
色んな意見が飛び交う
黒く揺れる人影は消え去った(麻薬をあげる人は消えていった
君の姿が醜く変われば…(Takaを嫌いになったら
渦巻いた感情が僕らをドロドロに追い込んで、傷ついた人形のようだと嘲笑うの
このまま一人で漂ってもどこへ行けないまま
(本当にこのままでいいのか?そんな感情がずっと僕を追い込む
そんな僕を見て悲劇のヒロインかよとアンチが叩く、
だって仕方ないよね。このまま一人だと人気が出ないから。
この穢れきった運命でも必ず結び付きあうのに、僕らはまだ入口の前で
この壊れきった関係だと全て解き明かされるから、
(こんな嫌いになっても、同じバンドマン、兄弟だから絶対にTakaには出会う
でも、僕はまだ人気が出始めたばかり
このまま嫌いになればあなたと同じ世界にいける、あなたと同じになれるそして、僕が嫌いになった意味が出てくる
僕らは別々の道へ(僕はTakaを嫌いながらあなたと、違う方向で行く、
いかがでしたでしょうか?
僕自身あまり、国語力ないのでなんとなくな部分はありますがw
もし、共感したりいいなって思ったらRT、いいね!お願いします!![]()
![]()