おはようございます
本日の活動は、現在の所予定通り実施する予定です。
予報が良くありませんが、多少の雨であれば決行します。
場合によっては、短縮や中止になる場合もありますので、変更のある際はLINEにてお知らせします。
宜しくお願い致します(^^)
Good morning
Today rain afternoon but we will play soccer.
If situation changes to heavy rain I will contact your LINE.
Please check my message.
Best regards(^^)
10月の予定をお知らせします(^^)
どうぞ宜しくお願い致します
・10月11日(土)
①1〜2年生 13:30 〜 14:45
②3 〜6年生 15:00 〜 16:30
・10月18日(土)
①1〜2年生 13:30 〜 14:45
②3〜6年生 15:00 〜 16:30
・10月25日(土)
①1〜2年生 13:30 〜 14:45
②3〜6年生 15:00 〜 16:30
※4日(土)は活動はありません(Our school will be closed at 4th (Sat))
※上記会場は全て平井小校庭となります。(All locations at Hirai Elementary School)
※お休みの際は太田LINEまでご連絡をお願いします(If absent please message to Ota LINE)
※10月の日曜日の活動はありません。
保護者の皆様お世話になっております(^^)
次回活動のお知らせです。お間違いがない様にご注意下さい!!
いつもありがとうございます(^^)
Dear Parents,
The next practice time has changed.
・Saturday, September 20th
G1 and G2 students will be practicing from 3:00 PM to 4:15 PM.
Please come five minutes early.
Thank you so much .
Best regards.
・9月20日(土)＠平井小学校
①1〜2年生 15:00 〜 16:15
②3〜6年生(+連絡した2年生)15:30 〜 17:00
・9月21日(日)＠小岩5中
全学年 18:30 〜 20:00
※参加希望者のみ、明日水曜日までに太田LINEを鳴らして下さい。ご参加お待ちしております(^^)
(参加者不足の場合は中止になる事もあります)
皆さん夏休みはいかがでしたか。。
今日は久々のスクールになりました(^^)
やはりまだまだ暑かった...けど良い汗をかきました
ワクワク、ドキドキ、体験に来てくれた子も楽しんでくれたかな...。
どのお子さんも、いろんな思いを持って通ってくれていると思います。
我々は、全力でお応えしたいと考えておりますので、今後とも宜しくお願いします(^^)
世界基準のプレー...今日もありましたよ。ブラジル人も称賛する事でしょう
またグラウンドでお会いしましょう。
こんにちは(^^)
両日の出欠のご連絡、ご協力ありがとうございました。
31日(日)は参加者不足の為、中止にします。
30日(土)は予定通り活動を行います。
それではｸﾞﾗｳﾝﾄﾞで会えるのを楽しみしています(^^)
〇8月30日(土) ＠平井小
・3～6年生 15:00 ～ 16:30
・2年生 16:45 ～ 18:00
