最近ツイステのカリムが好きになって
フランス語・日本語・英語のアラジンのサウンドトラック(アニメ映画版)をエンドレスリピート中。

フランス語は歌えるから好き。笑
ジーニーが歌うPrince Aliの「Ali Ababwa」の「bwa」のわざとらしさがめっちゃいい。
Ce rêve bleu も歌うと気持ちいい。
昔、ディズニーファンの友達は「フランス語版のジャスミンは声が高すぎるからちょっと違う」と言ってた。
たしかにちょっと可愛すぎる感はあるかな…
でも綺麗な曲だから私はあんまり気にならない。

日本語は、久しぶりに聴いたら、アラジンめっちゃイケボじゃん…!!って震えた。
ひと足お先に「パンひとつだぜ」のところ、すごいイケメン。
あと初っ端のアラビアン・ナイト、商人の口上、やっぱり味があっていい!子どもの時から好きだった!
ジーニーは我らが安定の山ちゃん、最高。
ジャファーが「ドッカーン!」とか言ってたのはじめて意識した。(ツイステからの逆輸入)
なんだかんだ子どもの時に聴いてたアニメ版が一番好きだなあ。

英語版は、なんとなく。
フランス語と日本語のループだと飽きるし、
原文を聴きたかったから。
特に好きな箇所は今はまだない。
各国みんな寄せててすごいなぁ、という感想くらいか。

アニメ観たいな〜。




本日の体調不良

・左下腹部がとにかく張ってる
(正しい表現を獲得するのが毎回難しい)
トイレの前はちょっと痛い。だからやっぱりどこかが腫れてて、圧迫されると痛いんだろうな。
婦人科検診の結果がなんでもなかったら、もう一度消化器科に行かねば…。
できれば卵巣の問題であってほしい。

・胃痛?
左側の奥の方…?が痛んだりする。

・胸は相変わらず痛む
背中はあんまり意識してないけど痛んでる気がする。
圧迫されてる感、外科的な痛みがたまにぎゅっと来る。

乳頭の痛み、チリチリは収まっている。

引越しが終わって検診も何もなかったら、かかりつけのお医者さんに泣きつきたい。
それぞれの科で、それぞれの科に関連のある訴えしかしてない。
「全身、体調不良が勃発してるんですけど!!?」「どこ行ったらいいんですか!?」って逆ギレしたい。

体調不良がはじまってからもう丸々3ヶ月経ったよ…
その間なーんにもしてない。
自然治癒してくれるなら文句はないが、どうだか分からない。



1ヶ月でも2ヶ月でも、少しでも引き伸ばして長く二人暮らししたい。
楽しくパートナーと暮らしたい。
なんでもなく、なんとなく、60くらいまで生きてる人が羨ましい。
私もそうだといいな。

友達に会いたい。
美味しいごはんが食べたい。
パートナーとだらだら一緒に過ごしたい。