先日の、株式会社コーテッツさんから、メール回答を頂いています。
件のページですが、すでに削除され、トップページの【駆除したい種類をクリック!】という中からも、「猫」が削除されていますね。
左のサイトパーツに見られるように、対応エリアが関東と東北となっている、こちらの会社は、確かに検索すると、仙台にも所在地があります。
企業のあるあるの流れで考えると、そもそもが宮城の会社で、東京にも足場を持ちたいということで東京、世田谷にも子会社的に所在地を持っているのかもしれません。
(登記上、どうなっているかまで調べてませんケドね)
※こういう会社について登記を調べたい時は、誰でも法務局や法務局の出張所で調べられます。
調べる時は、全部事項や開示されている全ての過去の事項まで記載されているものを取得するといいです。
窓口で書面を取得する時、600円。オンラインは、500円等です。※
問題を含むページのWEB拓:ノラネコ対策|マンション・アパートの害虫・害獣駆除屋さん
株式会社コーテッツ(世田谷区)への最初の問合せ内容は、以下の通り。
ーーーーー(以下)ーーーーーー
■お問い合せ内容
ご担当者様、
ノラネコ、という種を定めて、害獣と解説されているようにお見受けしますが、動物愛護法では野外の猫を害獣とすることは違反になると記憶しております。
私も東京都に確認してみますが、御社は特別、東京都から営業許可をもらった上で、野外の猫を害獣と指定出来る?のでしょうか?
私も不勉強なのですが、その辺りの御社の営業権などがどうなっているのかをお教え頂けないでしょうか?
宜しくお願い致します。
回答はメールで結構です。
敬具
ーーーーー(おわり)ーーーーー
これに対して、同社建築・環境衛生事業部 U・S氏からの回答は以下。
ーーーーー(以下)ーーーーーー
この度はお問い合わせありがとうございます。
いただいた“ノラネコ”についてのご質問ですが、HPにも記載してある通り弊社ではノラネコの“駆除”は一切行っておりません。
http://mansion-kujyo.com/cat/ ←削除されていますので、上記WEB拓をご参照下さい。
↓【サイトにも記載してございます】↓
ノラネコによる二次的被害も多く、被害の程度によっては室内での消毒などの対処が必要な場合があります。「駆除」という言い方をすると物騒に聞こえますが、弊社で行うノラネコの対策は捕獲駆除ではなく、敷地内に来るノラネコに対して寄せ付けにくくする、忌避工事です。ノラネコに対しての間接的な施工を行います。 ←赤字になっていました
上記のように、弊社では捕獲作業は一切行わず、依頼者の敷地内にネコを寄らなくさせる“忌避作業”のみを行っております。
もちろんネコ自体への健康には一切影響のない作業を実施しております。
他の虫や動物のページには『駆除』という言葉を用いておりますが、ノラネコのページに関しては『対策』という言葉を用いて実施しております。
あくまで『害虫・害獣駆除屋さん』というサイト名のため誤解されたのかもしれませんが、“害獣”と指定しているわけではございません。
この記載方法は世田谷区役所とも一度話し合って記載している決定事項でございます。
ノラネコに関しては愛護の観点から非常に難しい事案ではあるのですが、ご自宅及び敷地内にネコが来たり通ったりすることでお困りのお客様がいるのもまた事実なのです。
何卒ご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
株式会社コーテッツ
〒158-0087 東京都世田谷区玉堤1-21-16 B1
TEL:03-5758-7300 FAX:03-5758-7301
建築・環境衛生事業部 U・S(イニシャルに変えてあります)
Mail: uchida@aaa-alliance.co.jp
URL: http://AAA-alliance.co.jp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ーーーーー(おわり)ーーーーー
記載されているURLは、飛び先がすでに削除されています。
???なぜだ?
私はこのご回答に対して、さらに以下の通り返信差し上げました。
ーーーーー(以下)ーーーーーー
株式会社コーテッツ
ご担当:U様、
ご丁寧な返信をありがとうございます。
ノラネコ駆除を行っていない、ということで、安心しました。
ただ、サイトの文面や内容全体は、野外の猫に対して、必要以上に警戒を煽るような印象を持ちました。
何人か、同じく『飼い主のいない猫』について活動をしている方、
また、全くこういった活動に関心のない知人にも印刷ページを見てもらいました。
「広告とはいえ、恐怖を煽るような内容に思える」という感想が出ました。
(※人畜共通感染症について、着眼する人が多かった)
明日、東京都動物愛護推進の担当課にもサイト診断をしてもらおうと思ったのですが、該当ページが無くなっています。
ページ最下段の『ノラネコ対策』25000円とある部分の上部に、他ページの駆除の言葉そのまま引用されていたはずです。
言葉狩りをしたいわけではありません。
人畜共通感染症について、主な感染源は昆虫でありながら、
ノラネコ、という名称を強調され、感染源のように書かれているのも、奇妙な印象を受けます。
家猫(室内飼い、という意味?)と別種に定めておられるような、ノラネコ、というのも、都の方で『飼い主のいない猫』という名称を使っているのに、
世田谷区が『ノラネコ』を認めるのもおかしな話です。
あと、世田谷区役所、と仰っていますが、保健所の間違いではないでしょうか?
(※世田谷区公式HPでも『飼い主のいない猫』と謳っています)
御社の方で内容を今、改訂されている、ということであれば、どういう改訂かは分かりかねますが、
多少でも改善をお考え中ならば、それはそれで有り難いと思います。
また問合せさせて頂くかもしれませんが、その時は宜しくお願い致します。
『飼い主のいない猫』が生きるためとはいえ、人社会の中で迷惑となる活動をしてしまう事例は私も分かった上です。
御社の業務が必要とされているのも分かりますが、だからと言って、
動物愛護に反することを多少なら無視してもいいだろう、ということでも困るのです。
御社に企業コンプライアンスを期待している、ということでご容赦下さい。
敬具
ーーーーー(おわり)ーーーーー
今朝、世田谷区の区役所、および、保健所に問い合せた内容は、
◆世田谷区役所 せたがやコール 03-5432-3333
区役所の代表番号:03-5432-1111は、込み合っていてなかなか繋がらなかったので、最近、区政で設置されている、よろず相談窓口にあたる、『せたがやコール』にかけてみました。
株式会社コーテッツさんの言う、世田谷区役所と相談した、ということなど、お聞きしたところ、
「民間事業者と猫避けに関して?そんな事実はないと思います。
しかし、保健所にも確認してみてはどうでしょうか?」
ということで、区役所の職員さんから、世田谷区保健所の番号を教えてもらいました。
◆世田谷区保健所 生活保健課衛生事業係 03-5432-2908
「ありえませんね。民間事業者と提携しているような事実はないです」
世田谷区は東京都の基準に則って、『飼い主のいない猫との共生』を目指しているので、猫への忌避対策は認めるものの、猫の身体に害を及ぼしたり、体調を不良に陥れたりするようなやり方は認められないし、そういう会社と話し合いを持ったことは無い、ということでした。
株式会社コーテッツさんのサイトの公正は、トップページに【駆除したい種類をクリック!】に猫を掲げていたことから、忌避対策の提案、というのが主なやり方があったとしても、誤解を招く表記であったと思います。
また、世田谷区役所と話し合った、というのが事実であれば、いつ頃、どの課の誰とか、開示して欲しかったですし、そう公式HPにも明記すべきだったのではないでしょうか。
これでは株式会社コーテッツさんが、駆除、害獣指定を猫について当てはめていた、という印象が残り、今現在、ページも削除されて何ら変化も無いことから、
場当たりのウソを言い、気まずくなったからバックれたように受け取られかねません。
確かに、猫に限らず、様々な動物による、人社会への迷惑とも言える事態はあります。
ただ、人畜共通感染症があたかも猫から来るような、そして、何も知らない人が「猫=害獣、駆除していいもの」と受け取りかねない構成のサイトは、罪があります。
次回、こういった事業展開をする時は、動物愛護法など法律違反にならないように気をつけてもらいたいです。
さて、皆さん、
今こうったページが削除されていても、今後もこういった勉強不足な会社は出て来るし、見つかると思います。
見つけたら、その会社には、
「それは動物愛護法違反になります」
と教えてあげて下さい。
とにかく、誰も何もアクションを起こさない限り、何もおきません。
イヤな思いもするかもしれませんが、自分が何もしなければ、動物たちはイヤな思いどころか、
命の危機に到る、その事実を覚えて、何でもいいからやれることやって下さい。
宜しくお願いします。
野外の猫、飼い主のいない猫が、時にひどく生活を脅かす?困らせる存在になることは想定出来る。
だからといって、猫を『害獣』と定めて、『駆除』を謳うのは、
動物愛護法違反です。
東京都世田谷区の株式会社コーテッツさん、
マンション・アパートの害虫・害獣駆除屋さん、というサイト名で広告をしており、
特にこちらのページ、
ノラネコ対策
この中には、読み様によっては、あたかも『ノラネコ』なる新規の種が、人間の生活を相当以上に悩ませるように書かれています。
そりゃ、駆除の広告だからねw;
わかる、わかるんですけど、
ーーーーー(引用)ーーーーー
・花壇等や、公園の砂場で糞尿被害
・敷地に入る事により洗濯物や庭木等にダニ、ノミが付着
・生ゴミ荒らし等の衛生被害
・爪研ぎによる物損、フケや脱毛によるアレルギー被害
・鳴き声による騒音被害
・トキソプラズマ症、パスツレラ症等の人獣共通感染症の蔓延
ーーーーー(引用おわり)ーーーーー
これは明らかに、やり過ぎ、言い過ぎです。
最後の「人獣」共通感染症、も造語なのか…?(造語が好きな会社なのか、サイト制作会社なのか?)
いわゆる、人畜共通感染症は、獣医さんですら、通常日本国内で一般家庭が飼養する中では、めったに見られない感染症。(全くないわけじゃないですよ、念のため)
しかし、ここに滔々と書けるだけの、日常的なものではありません。
もしも、あなたやあなたの家族、知り合いの中で、
「こないだ親戚が日本脳炎で亡くなって…」とか、
「私、昔、住血吸虫症にやられたことあるんだよねーw」とか、
「いやー、ツツガ虫病でマジ死ぬかと思った;」とか、
そんな会話が頻繁にあったのなら、私の認識を改めるべきと思いますが、こういう人畜共通感染症というのは、どちらかとういと、猫からというより、蚊やダニによって感染します。
あ、人も動物も感染するから、人畜共通感染症であることもお忘れなく。
この株式会社コーテッツさんの書き方は、あたかも猫が感染源のように書かれているので、なおなお感心しませんね。
一体、どういう了見なのか…
お問い合わせページから、都の許可をもらった上でこういう広告、営業しているのか、と尋ねています。
株式会社コーテッツ お問い合わせ
とにもかくにも、悪意があるなら困りますが、
飼い主のいない猫=害獣
という図式を広めることは止めて頂きたいと思います。
同じく疑問に思われる方も、会社方針というか、許可証あるのか?とか、訊いてみて下さい。
なにせ、東電を初め、日本企業、なんていっても、ビジネスの外郭だけ輸入している、馴れ合い、見逃し、なあなあ商売が根底にあるから、『企業コンプライアンス』とかもあって無きが如しですから。
一般消費者、ユーザー、潜在的顧客である、私ら一人ひとりが、こうやって一人一企業のつもりで、取引先(お店や企業)の襟を正してもらう行動するっきゃないよぬ。
(ーー)
だからといって、猫を『害獣』と定めて、『駆除』を謳うのは、
動物愛護法違反です。
東京都世田谷区の株式会社コーテッツさん、
マンション・アパートの害虫・害獣駆除屋さん、というサイト名で広告をしており、
特にこちらのページ、
ノラネコ対策
この中には、読み様によっては、あたかも『ノラネコ』なる新規の種が、人間の生活を相当以上に悩ませるように書かれています。
そりゃ、駆除の広告だからねw;
わかる、わかるんですけど、
ーーーーー(引用)ーーーーー
・花壇等や、公園の砂場で糞尿被害
・敷地に入る事により洗濯物や庭木等にダニ、ノミが付着
・生ゴミ荒らし等の衛生被害
・爪研ぎによる物損、フケや脱毛によるアレルギー被害
・鳴き声による騒音被害
・トキソプラズマ症、パスツレラ症等の人獣共通感染症の蔓延
ーーーーー(引用おわり)ーーーーー
これは明らかに、やり過ぎ、言い過ぎです。
最後の「人獣」共通感染症、も造語なのか…?(造語が好きな会社なのか、サイト制作会社なのか?)
いわゆる、人畜共通感染症は、獣医さんですら、通常日本国内で一般家庭が飼養する中では、めったに見られない感染症。(全くないわけじゃないですよ、念のため)
しかし、ここに滔々と書けるだけの、日常的なものではありません。
もしも、あなたやあなたの家族、知り合いの中で、
「こないだ親戚が日本脳炎で亡くなって…」とか、
「私、昔、住血吸虫症にやられたことあるんだよねーw」とか、
「いやー、ツツガ虫病でマジ死ぬかと思った;」とか、
そんな会話が頻繁にあったのなら、私の認識を改めるべきと思いますが、こういう人畜共通感染症というのは、どちらかとういと、猫からというより、蚊やダニによって感染します。
あ、人も動物も感染するから、人畜共通感染症であることもお忘れなく。
この株式会社コーテッツさんの書き方は、あたかも猫が感染源のように書かれているので、なおなお感心しませんね。
一体、どういう了見なのか…
お問い合わせページから、都の許可をもらった上でこういう広告、営業しているのか、と尋ねています。
株式会社コーテッツ お問い合わせ
とにもかくにも、悪意があるなら困りますが、
飼い主のいない猫=害獣
という図式を広めることは止めて頂きたいと思います。
同じく疑問に思われる方も、会社方針というか、許可証あるのか?とか、訊いてみて下さい。
なにせ、東電を初め、日本企業、なんていっても、ビジネスの外郭だけ輸入している、馴れ合い、見逃し、なあなあ商売が根底にあるから、『企業コンプライアンス』とかもあって無きが如しですから。
一般消費者、ユーザー、潜在的顧客である、私ら一人ひとりが、こうやって一人一企業のつもりで、取引先(お店や企業)の襟を正してもらう行動するっきゃないよぬ。
(ーー)
Twitterから流れてきた、猫に使うと思しきコメントのついた、トラバサミの広告への、批判?ツイートが流れてきた。
見れば、今も楽天市場で販売されているもので、ツイートは、
『だから、室内飼育しましょう』
といった結びになっているのだが、それだけでは不十分だ。
トラバサミの方を考えれば、動物好きなら目を背けたくなる光景が想像出来るわけだが、そんな妄想、想像からまで逃げてどうするのだ?
早速だが、楽天の商品の価格周りには、「商品についての問合せ」というボタンがある。
ここから、以下のように連絡した。
ーーーーーー(以下)ーーーーーー
ご担当者様、
問合せの商品についてのレビューですが、猫を害獣と見なすのは動物愛護法違反であり、このようなレビューを掲げたままの御社は、動物愛護法違反を幇助するものと見て取れます。
ほかの人が読んで誤解しかねませんので、このレビューについて適切な対処をお願い致します。
商品についての単純な感想に過ぎないでしょうし、御社にとってもそう受け取られているとは思いますが、猫にこのようなトラバサミを用いる自体が違反です。
Twitterで御社のレビュー問題を知りました。
宜しくお願い致します。
敬具
ーーーーーー(おわり)ーーーーーー
本日、早々に、このトラバサミ等を扱っている、岩内金物店楽天市場店の担当:岩内氏からご返信を頂いた。
=====(以下)=====
岩内金物店楽天市場店 店長 岩内章と申します。
ご指導ありがとうございました。
早速、レビューをはずしました。
認識が足りず申し訳ございませんでした。
ご連絡、感謝いたします。
ありがとうございました。
-------------------------------------------------------
有限会社岩内金物店
=====(おわり)=====
このように迅速かつ真摯に対応してくれる企業、お店は、だんだん少なくなってきているように思う。
でも、路面店でも、ネットショップでも、こういう風に一件一件にきちんと対応することこそが、本当は難しくて、出来たらば素晴らしいことなんだと、改めて感じた。
以下のように返信して、終わる。
ーーーーー(以下)ーーーーーー
有限会社岩内金物店
ご担当:岩内 章様、
作物を荒らされてしまう農家さんなど、おられるのは存じております。
上手く共存が出来ていないのは悲しいのですが、
昨今はTwitterだけでなく、Facebookなどでも、
相当に言葉きつく当たって来る方もおりますし、
お店全体の不買にもなりかねないとも思っていました。
迅速なご対応を頂き、ありがとうございます。
愛されるご商売を続けて下さいますようお願い申し上げます。
ありがとうございました。
敬具
ーーーーー(おわり)ーーーーーー
これを読んでくれた方、もしも気づいたことなどあったら、行動して下さい。
行動です。
思っているだけではダメ。
せめて、思うだけなら、天に祈る、とか、具体的に何か行動して下さい。
行動の伴わない、浮かんでは消える想念だけでは意味がありません。
宜しくお願い致します。
行動が動物たちを守り、救い出すんです。
誰かじゃなくて、あなたが。
※この商品に、猫に使うようなレビューが書かれていました。
今は削除されています。
見れば、今も楽天市場で販売されているもので、ツイートは、
『だから、室内飼育しましょう』
といった結びになっているのだが、それだけでは不十分だ。
トラバサミの方を考えれば、動物好きなら目を背けたくなる光景が想像出来るわけだが、そんな妄想、想像からまで逃げてどうするのだ?
早速だが、楽天の商品の価格周りには、「商品についての問合せ」というボタンがある。
ここから、以下のように連絡した。
ーーーーーー(以下)ーーーーーー
ご担当者様、
問合せの商品についてのレビューですが、猫を害獣と見なすのは動物愛護法違反であり、このようなレビューを掲げたままの御社は、動物愛護法違反を幇助するものと見て取れます。
ほかの人が読んで誤解しかねませんので、このレビューについて適切な対処をお願い致します。
商品についての単純な感想に過ぎないでしょうし、御社にとってもそう受け取られているとは思いますが、猫にこのようなトラバサミを用いる自体が違反です。
Twitterで御社のレビュー問題を知りました。
宜しくお願い致します。
敬具
ーーーーーー(おわり)ーーーーーー
本日、早々に、このトラバサミ等を扱っている、岩内金物店楽天市場店の担当:岩内氏からご返信を頂いた。
=====(以下)=====
岩内金物店楽天市場店 店長 岩内章と申します。
ご指導ありがとうございました。
早速、レビューをはずしました。
認識が足りず申し訳ございませんでした。
ご連絡、感謝いたします。
ありがとうございました。
-------------------------------------------------------
有限会社岩内金物店
=====(おわり)=====
このように迅速かつ真摯に対応してくれる企業、お店は、だんだん少なくなってきているように思う。
でも、路面店でも、ネットショップでも、こういう風に一件一件にきちんと対応することこそが、本当は難しくて、出来たらば素晴らしいことなんだと、改めて感じた。
以下のように返信して、終わる。
ーーーーー(以下)ーーーーーー
有限会社岩内金物店
ご担当:岩内 章様、
作物を荒らされてしまう農家さんなど、おられるのは存じております。
上手く共存が出来ていないのは悲しいのですが、
昨今はTwitterだけでなく、Facebookなどでも、
相当に言葉きつく当たって来る方もおりますし、
お店全体の不買にもなりかねないとも思っていました。
迅速なご対応を頂き、ありがとうございます。
愛されるご商売を続けて下さいますようお願い申し上げます。
ありがとうございました。
敬具
ーーーーー(おわり)ーーーーーー
これを読んでくれた方、もしも気づいたことなどあったら、行動して下さい。
行動です。
思っているだけではダメ。
せめて、思うだけなら、天に祈る、とか、具体的に何か行動して下さい。
行動の伴わない、浮かんでは消える想念だけでは意味がありません。
宜しくお願い致します。
行動が動物たちを守り、救い出すんです。
誰かじゃなくて、あなたが。
※この商品に、猫に使うようなレビューが書かれていました。
今は削除されています。